该房产位于静冈县滨松市浜名区，是一栋4LDK木结构住宅。
建于1990年，建筑面积为118平方米，占地面积为228.77平方米（约69.2坪）。

朝南的客厅采光良好，室内空间明亮宽敞。各个卧室均确保隐私，可满足每个家庭成员的生活方式。

4LDK 浜松市 静冈县

この物件は静岡県浜松市浜名区に位置する4LDKの木造住宅です。1990年築、延床面積は118m²、敷地面積は228.77m²（約69.2坪）あります。

南向きのリビングは日当たり良好で、室内は明るい空間が広がっています。各居室はプライバシーが確保され、家族それぞれの生活スタイルに対応します。

This property is a 4LDK wooden house located in Hamana-ku, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture. Constructed in 1990, it offers a total floor area of 118 square meters, providing a practical and functional living space for a family. The generous plot size of 228.77 square meters, approximately 69.2 tsubo, allows for potential outdoor landscaping, a garden, or additional utility space. The robust wooden construction ensures structural integrity and durability for a residence of its age.

The internal layout is well-considered, featuring a combined living and dining area adjacent to the kitchen, creating a central hub for daily activities. This main living space, benefiting from a favorable south-facing orientation, is consistently illuminated with natural light throughout the day. The four separate rooms offer versatility for bedrooms, home office, or hobby spaces. Situated within an established residential zone of Hamamatsu City, the property benefits from proximity to essential local infrastructure, including public services, educational institutions, and facilities for daily necessities, making it a practical option for long-term residency.

4LDK Hamamatsu City Shizuoka Prefecture

Cette propriété est une maison en bois de type 4LDK située dans l'arrondissement de Hamana (Hamana-ku), ville de Hamamatsu, préfecture de Shizuoka. Construite en 1990, elle offre une surface habitable totale de 118 mètres carrés, offrant un espace de vie pratique et fonctionnel pour une famille. La généreuse parcelle de 228,77 mètres carrés, environ 69,2 tsubo, permet un aménagement extérieur potentiel, un jardin ou un espace utilitaire supplémentaire. La construction robuste en bois assure l'intégrité structurelle et la durabilité pour une résidence de son âge.

L'agencement intérieur est bien pensé, comprenant un salon et une salle à manger combinés adjacents à la cuisine, créant un pôle central pour les activités quotidiennes. Cet espace de vie principal, bénéficiant d'une orientation favorable plein sud, est constamment éclairé par la lumière naturelle tout au long de la journée. Les quatre pièces séparées offrent une polyvalence pour des chambres, un bureau à domicile ou des espaces de loisirs. Située dans une zone résidentielle établie de la ville de Hamamatsu, la propriété bénéficie de la proximité des infrastructures locales essentielles, y compris les services publics, les établissements d'enseignement et les commodités quotidiennes, ce qui en fait une option pratique pour une résidence à long terme.

4LDK Hamamatsu City Shizuoka Prefecture

Floorplan