位于福岛县双叶郡大熊町的本物业，在安静的环境中提供开始新生活的机会。占地面积10.0坪的土地，虽小巧但可高效利用。

现有建筑内配备1间浴室，也蕴含着改造或再利用的可能性。价格设定在100万日元以下，对于该地区的小规模投资或未来规划而言，将是一个有吸引力的选择。

福岛县大熊町物件

福島県双葉郡大熊町に位置する本物件は、静かな環境で新しい生活を始める機会を提供します。敷地面積10.0坪の土地は、コンパクトながらも効率的な利用が可能です。

既存の建物にはバスルームが1つ備わっており、改修や再利用の可能性も秘めています。100万円以下の価格設定は、地域での小規模な投資や将来的な計画に魅力的な選択肢となるでしょう。

This property, situated in Okuma-machi, Futaba-gun, Fukushima Prefecture, presents a compelling opportunity for those seeking a modest yet strategically located asset within a region undergoing significant revitalization. The land area measures 10.0 tsubo, providing a compact footprint that can be efficiently utilized for a variety of purposes, from small-scale residential development to a support base, aligning with the ongoing efforts to rebuild and re-establish communities in the area. Its manageable size makes it an accessible and practical acquisition for both local and external interests.

An existing structure on the property is equipped with one functional bathroom, offering a foundational element for immediate utility or as a starting point for more extensive renovation and repurposing tailored to specific needs. With a competitive price point of under 1 million yen, this listing stands out as an accessible entry into the local real estate market. It is particularly suitable for individual investors, small businesses, or those planning a long-term engagement within this evolving community, seeking foundational value and contributing to the area's development. This is an offering focused on practical utility.

Fukushima Prefecture Okuma-machi Property

Cette propriété, située à Okuma-machi, Futaba-gun, Préfecture de Fukushima, représente une opportunité intéressante pour ceux qui recherchent un bien modeste mais stratégiquement situé dans une région en pleine revitalisation. La superficie du terrain est de 10,0 tsubo, offrant une empreinte compacte qui peut être utilisée efficacement à diverses fins, du développement résidentiel à petite échelle à une base de soutien, s'alignant sur les efforts continus de reconstruction et de rétablissement des communautés dans la région. Sa taille gérable en fait une acquisition accessible et pratique tant pour les intérêts locaux qu'externes.

Une structure existante sur la propriété est équipée d'une salle de bain fonctionnelle, offrant un élément fondamental pour une utilité immédiate ou comme point de départ pour une rénovation et une réaffectation plus étendues adaptées à des besoins spécifiques. Avec un prix compétitif de moins de 1 million de yens, cette annonce se distingue comme une entrée accessible sur le marché immobilier local. Elle convient particulièrement aux investisseurs individuels, aux petites entreprises ou à ceux qui envisagent un engagement à long terme au sein de cette communauté en évolution, recherchant une valeur fondamentale et contribuant au développement de la région. Il s'agit d'une offre axée sur l'utilité pratique.