位于岩手县下闭伊郡山田町船越，建于2003年的木结构独栋别墅。
户型为7DK，建筑面积为46.28平方米，占地面积为161.8平方米，提供宽敞的居住空间。设有一间浴室。

本房产将以附带现有家具家电的现状交付。
场地部分区域被指定为泥石流灾害警戒区域，此外，加建的二楼部分处于未登记状态。购买时，您需要对这些现状进行确认。

7DK
下闭伊郡山田町
岩手县

岩手県下閉伊郡山田町船越に位置する、2003年築の木造戸建です。間取りは7DK、建物面積は46.28㎡、土地面積は161.8㎡を有しており、広範な居住スペースを提供します。バスルームは1箇所です。

本物件は、現在の家財が残置された状態での引き渡しとなります。敷地の一部は土砂災害警戒区域内に指定されており、また増築された2階部分は未登記の状態です。ご購入に際しては、これらの現況についてご確認いただく必要があります。

This detached wooden residence, constructed in 2003, is strategically located in Funakoshi, Yamada-machi, within Shimohei-gun, Iwate Prefecture. The property boasts a substantial 7DK floor plan, providing a versatile layout suitable for diverse living arrangements. The building itself measures 46.28 square meters, situated on a generous land plot of 161.8 square meters. This configuration allows for potential garden space or additional exterior utility. The house is equipped with a single, functional bathroom.

It is important for prospective buyers to understand that the property will be conveyed in its current state, including all existing household furnishings and personal belongings. Additionally, the specific location falls within an officially designated sediment disaster warning area, a factor that requires careful consideration. A key structural detail is that the expanded second-floor section of the building remains unregistered with the authorities. Comprehensive due diligence and professional consultation are strongly recommended to fully evaluate these conditions before making a purchasing decision.

7DK Shimohei-gun Yamada-machi Iwate Prefecture

Cette résidence individuelle en bois, construite en 2003, est stratégiquement située à Funakoshi, Yamada-machi, dans le district de Shimohei, préfecture d'Iwate. La propriété dispose d'un plan d'étage spacieux de type 7DK, offrant un agencement polyvalent adapté à diverses configurations de vie. Le bâtiment lui-même mesure 46,28 mètres carrés, situé sur un terrain généreux de 161,8 mètres carrés. Cette configuration permet un espace de jardin potentiel ou des aménagements extérieurs supplémentaires. La maison est équipée d'une seule salle de bain fonctionnelle.

Il est important pour les acheteurs potentiels de comprendre que la propriété sera cédée en l'état, y compris tous les meubles et effets personnels existants. De plus, l'emplacement spécifique se trouve dans une zone d'alerte officielle aux catastrophes sédimentaires, un facteur qui nécessite une attention particulière. Un détail structurel clé est que la section agrandie du deuxième étage du bâtiment reste non enregistrée auprès des autorités. Une diligence raisonnable approfondie et une consultation professionnelle sont fortement recommandées pour évaluer pleinement ces conditions avant de prendre une décision d'achat.

7DK Shimohei-gun Yamada-machi Iwate Prefecture

Floorplan