该物业是一栋建于1968年的木结构住宅，总建筑面积为47.81平方米，土地面积为67.58平方米。户型为2DK，设有2间卧室和1间浴室。位于埼玉县埼玉市樱区田岛，周边环境宁静，可方便前往生活所需设施。

虽然房龄较长，但通过利用木结构特性的改造或翻新，仍有潜力打造符合现代生活方式的空间。在保持居住功能性的同时，该物业适合希望融入个人品味的人士。

2DK房产 埼玉市 埼玉县

この物件は1968年築の木造住宅で、延床面積は47.81m²、土地面積は67.58m²です。間取りは2DKで、2寝室と1浴室が備わっています。埼玉県さいたま市桜区田島に位置しており、周辺環境は穏やかで生活に必要な施設へのアクセスも考慮できます。

築年数は経過していますが、木造の特性を活かした改修やリノベーションにより、現代の生活スタイルに合わせた空間を創造する可能性を秘めています。住居としての機能性を維持しつつ、自身のこだわりを反映させたい方に適した物件です。

This property is a wooden structure, originally built in 1968, offering a building footprint of 47.81 square meters situated on a land area spanning 67.58 square meters. The interior layout is configured as a practical 2DK, comprising two distinct bedrooms and one bathroom, designed to accommodate essential living needs. It is located in Tajima, Sakura Ward, Saitama City, Saitama Prefecture, an established area known for its residential character and convenient access to local community facilities and transportation options.

Given its construction year, the property presents a significant opportunity for comprehensive renovation or targeted refurbishment, allowing for modernization and personalization of the living environment to contemporary standards. The traditional wooden construction offers inherent flexibility for interior modifications, making it suitable for individuals or small families looking to customize their home. This dwelling provides a functional and adaptable living space within a well-regarded, settled neighborhood, offering a foundational structure for a personalized home.

2DK Property Saitama City Saitama Prefecture

Cette propriété est une construction en bois, construite à l'origine en 1968, offrant une emprise au sol de 47,81 mètres carrés, située sur un terrain d'une superficie de 67,58 mètres carrés. L'aménagement intérieur est configuré comme un pratique 2DK, comprenant deux chambres distinctes et une salle de bain, conçu pour répondre aux besoins essentiels de la vie. Elle est située à Tajima, arrondissement de Sakura, ville de Saitama, préfecture de Saitama, un quartier établi connu pour son caractère résidentiel et son accès pratique aux installations communautaires locales et aux options de transport.

Compte tenu de son année de construction, la propriété présente une opportunité significative de rénovation complète ou de réaménagement ciblé, permettant la modernisation et la personnalisation de l'environnement de vie aux normes contemporaines. La construction traditionnelle en bois offre une flexibilité inhérente pour les modifications intérieures, la rendant adaptée aux individus ou aux petites familles souhaitant personnaliser leur logement. Cette habitation offre un espace de vie fonctionnel et adaptable au sein d'un quartier bien considéré et établi, offrant une structure de base pour une maison personnalisée.

2DK Property Saitama City Saitama Prefecture

Floorplan