该物业位于鹿儿岛市田上台，是一栋建于1980年的木结构4DK独立住宅。总建筑面积93.08平方米，占地面积159.5平方米，设有一间浴室。历任业主保养良好，可见使用细致。

周边被指定为第一种低层住宅专用区域，安静的居住环境是其魅力所在。步行16分钟（约1100米）即可到达广木小学，交通便利，适合家庭居住。

4DK房产 鹿儿岛市 鹿儿岛县

本物件は鹿児島市田上台に位置する築1980年建築の木造4DK一戸建てです。延床面積93.08㎡、敷地面積159.5㎡を有し、1バスルームを備えています。これまでの所有者により良好な状態が保たれており、丁寧に使用されてきたことが伺えます。

周辺は第一種低層住居専用地域に指定されており、閑静な住環境が魅力です。広木小学校まで徒歩16分（約1100m）と通学にも便利な立地で、ご家族での居住に適しています。

This 4DK single-family dwelling, constructed in 1980 with a durable wooden framework, is thoughtfully situated in Tagamidai, Kagoshima City, Kagoshima Prefecture. The residence encompasses a practical building area of 93.08 square meters and is positioned on a generous land plot spanning 159.5 square meters. It features a functional layout with one well-appointed bathroom, providing essential amenities for comfortable daily living. The property has been demonstrably maintained to a commendable standard, reflecting diligent care and responsible stewardship from its prior residents. This ensures the home is in a well-preserved, ready-to-occupy condition upon acquisition, minimizing immediate renovation needs.

The advantageous location falls within a First Class Low-Rise Residential Zone, which inherently guarantees a tranquil and established neighborhood atmosphere, largely free from commercial or industrial intrusions. This specific zoning designation actively promotes a serene residential environment, ideal for families. Furthermore, the property benefits significantly from its close proximity to Hiroki Elementary School, located approximately 1100 meters away, equating to a convenient 16-minute walk. This makes the daily commute for younger family members both highly accessible and safe. The overall area offers a balanced lifestyle, proficiently combining residential quietude with necessary urban accessibility.

4DK Property Kagoshima City Kagoshima Prefecture

Cette maison individuelle 4DK, construite en 1980 avec une ossature en bois robuste, est idéalement située à Tagamidai, ville de Kagoshima, préfecture de Kagoshima. La résidence comprend une superficie bâtie pratique de 93,08 mètres carrés et est implantée sur un terrain généreux de 159,5 mètres carrés. Elle dispose d'un agencement fonctionnel avec une salle de bain bien aménagée, offrant les commodités essentielles pour une vie quotidienne confortable. La propriété a été manifestement entretenue à un niveau remarquable, reflétant le soin diligent et la gestion responsable de ses précédents occupants. Ceci garantit que la maison est dans un état bien conservé, prête à être occupée dès l'acquisition, minimisant les besoins de rénovation immédiats.

L'emplacement avantageux se situe dans une Zone Résidentielle de Première Catégorie à Faible Hauteur, ce qui garantit intrinsèquement une atmosphère de quartier tranquille et établie, largement exempte d'intrusions commerciales ou industrielles. Cette désignation de zonage spécifique favorise activement un environnement résidentiel serein, idéal pour les familles. De plus, la propriété bénéficie considérablement de sa proximité avec l'école primaire Hiroki, située à environ 1100 mètres, soit environ 16 minutes de marche pratique. Ceci rend le trajet quotidien des jeunes membres de la famille à la fois très accessible et sûr. La zone globale offre un style de vie équilibré, combinant habilement la quiétude résidentielle avec l'accessibilité urbaine nécessaire.

4DK Property Kagoshima City Kagoshima Prefecture

Floorplan