建于1996年的木结构住宅，拥有5LDK的户型，总建筑面积118.76平方米，占地面积379.74平方米。位于鹿儿岛县大岛郡龙乡町濑留，提供可满足多种生活方式的居住空间。

该物业适合那些向往在奄美大岛过上舒适生活的人，也蕴藏着作为别墅使用或经营民宿的可能性。前往奄美机场车程约20分钟，交通便利，兼具便利性和自然丰富的环境。

5LDK房产 大岛郡龙乡町 鹿儿岛县

1996年築の木造住宅は、5LDKの間取りを有し、延床面積118.76㎡、敷地面積379.74㎡の広さを誇ります。鹿児島県大島郡龍郷町瀬留に位置し、多様なライフスタイルに対応可能な居住空間を提供します。

この物件は、奄美大島での快適な生活を志向する方に適しており、別荘利用や民泊運営の可能性も秘めています。奄美空港へは車で約20分とアクセスも良好で、利便性と自然豊かな環境を兼ね備えています。

This wooden-structured residence, completed in 1996, offers a practical and spacious 5LDK layout, encompassing a generous floor area of 118.76 square meters. The property is situated on a substantial 379.74 square meter lot, providing ample outdoor space for various activities. Located in Sedomari, Tatsugo-cho, Oshima-gun, within Kagoshima Prefecture, this home is designed to accommodate diverse family needs or serve as a strategic real estate investment.

Its prime location on Amami Oshima positions it as an excellent choice for individuals or families desiring a tranquil escape from urban life, or for those exploring opportunities in the hospitality sector, such as a private villa or guesthouse. The convenience of Amami Airport being merely a 20-minute drive away significantly enhances its appeal, seamlessly blending accessibility with the island's renowned natural landscapes and peaceful atmosphere. This combination ensures both practical living and an immersive experience in a highly desirable setting.

5LDK Property Oshima-gun Tatsugo-cho Kagoshima Prefecture

Cette résidence en bois, achevée en 1996, offre un agencement 5LDK pratique et spacieux, d'une surface habitable généreuse de 118,76 mètres carrés. La propriété est située sur un terrain substantiel de 379,74 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur pour diverses activités. Située à Sedomari, Tatsugo-cho, Oshima-gun, dans la préfecture de Kagoshima, cette maison est conçue pour répondre aux divers besoins familiaux ou pour servir d'investissement immobilier stratégique.

Son emplacement privilégié sur Amami Oshima en fait un excellent choix pour les individus ou les familles souhaitant une évasion tranquille de la vie urbaine, ou pour ceux qui explorent des opportunités dans le secteur de l'hôtellerie, comme une villa privée ou une maison d'hôtes. La commodité de l'aéroport d'Amami, à seulement 20 minutes en voiture, améliore considérablement son attrait, mêlant harmonieusement l'accessibilité aux paysages naturels renommés de l'île et à son atmosphère paisible. Cette combinaison assure à la fois une vie pratique et une expérience immersive dans un cadre très recherché.