位于鹿儿岛县姶良市，建于2010年的木结构4SLDK住宅。占地面积165.32平方米，建筑面积108.88平方米，提供宽敞的空间。被指定为第一类中高层住宅专用区，居住环境安静舒适。距离Graad姶良店约800米，日常购物便利。

拥有功能性布局和充足的储物空间，确保了每个家庭成员的私人空间。周边交通便利，生活设施齐全，提供舒适的居住环境。

4SLDK 姶良市 鹿儿岛县

鹿児島県姶良市に位置する、2010年築の木造4SLDK住宅です。敷地面積165.32㎡、建物面積108.88㎡を有し、広々とした空間を提供します。第一種中高層住居専用地域に指定され、静かで落ち着いた住環境です。グラード姶良店まで約800mと、日常の買い物に便利な立地です。

機能的な間取りと豊富な収納が特徴で、家族それぞれのプライベート空間が確保されています。良好な交通アクセスと生活施設が周辺に揃い、快適な居住環境を提供します。

This well-maintained 4SLDK wooden house, constructed in 2010, is situated in Aira City, Kagoshima Prefecture. The property features a generous land area of 165.32 square meters and a comfortable building area of 108.88 square meters, providing ample space suitable for a family. Located within a First-Class Medium-to-High-Rise Residential Zone, residents can enjoy a quiet and stable living environment, protected from commercial and industrial disturbances. Its convenient proximity to Grard Aira store, approximately 800 meters away, offers easy access for daily necessities and grocery shopping.

The residence is designed with a highly functional layout, maximizing utility and flow between rooms to enhance daily living. It includes substantial storage options throughout, allowing for organized living and ensuring personal space for each occupant. The location also benefits from excellent transportation links and a variety of local amenities, such as schools and parks, ensuring a practical and convenient lifestyle for its inhabitants.

4SLDK Aira City Kagoshima Prefecture

Cette maison en bois 4SLDK bien entretenue, construite en 2010, est située dans la ville d'Aira, préfecture de Kagoshima. La propriété dispose d'une superficie généreuse de terrain de 165,32 mètres carrés et d'une surface habitable confortable de 108,88 mètres carrés, offrant un espace suffisant adapté à une famille. Située dans une zone résidentielle de première catégorie (immeubles de moyenne et grande hauteur), les résidents peuvent profiter d'un environnement de vie calme et stable, à l'abri des nuisances commerciales et industrielles. Sa proximité pratique avec le magasin Grard Aira, à environ 800 mètres, offre un accès facile pour les nécessités quotidiennes et les courses.

La résidence est conçue avec un agencement très fonctionnel, maximisant l'utilité et la circulation entre les pièces pour améliorer la vie quotidienne. Elle comprend de nombreuses options de rangement dans toute la maison, permettant une vie organisée et assurant un espace personnel pour chaque occupant. L'emplacement bénéficie également d'excellentes liaisons de transport et d'une variété de commodités locales, telles que des écoles et des parcs, assurant un mode de vie pratique et commode pour ses habitants.

4SLDK Aira City Kagoshima Prefecture

Floorplan