建成于1992年的木结构平房，3LDK户型。建筑面积70.1平方米，拥有宽敞的土地面积337.24平方米。预计2025年9月完成翻新，室内外装修将焕然一新。是值得期待舒适居住环境的房产。

位于安静的住宅区，最适合追求宁静生活的人。由于是平房，生活动线流畅，可以享受舒适的日常生活。翻新后，将引入符合现代生活方式的功能性设备，提供高质量的居住空间。

3LDK房产 大津町 熊本县

1992年築の木造平屋建て、3LDKの間取りです。建物面積70.1㎡、広々とした土地面積337.24㎡を誇ります。2025年9月にリフォーム完了予定で、内外装が新しく生まれ変わります。快適な住環境が期待できる物件です。

閑静な住宅街に位置し、落ち着いた暮らしを求める方に最適です。平屋のため、生活動線がスムーズで快適な毎日を送れます。リフォーム後は、現代のライフスタイルに合わせた機能的な設備が導入され、質の高い居住空間が提供されます。

This well-maintained single-story wooden house, constructed in 1992, features a practical 3LDK (3 Bedrooms, Living, Dining, Kitchen) layout. It offers a comfortable building area of 70.1 square meters and is situated on an expansive land plot spanning 337.24 square meters. A significant and comprehensive renovation is scheduled for completion by September 2025, which will completely refresh both the interior and exterior, bringing the property up to contemporary living standards.

Located within a quiet and established residential neighborhood, this property offers an ideal environment for those prioritizing tranquility and convenient access to local amenities. The single-story design ensures seamless accessibility and efficient flow throughout the home, making it suitable for residents of all ages. Upon completion of the renovation, the house will be presented in a move-in ready condition, equipped with updated fixtures and modern finishes. This provides an excellent opportunity to immediately enjoy a peaceful and updated lifestyle within a well-regarded community in Kumamoto Prefecture.

3LDK Property Ozu Town Kumamoto Prefecture

Cette maison en bois de plain-pied bien entretenue, construite en 1992, dispose d'un agencement pratique de type 3LDK (3 chambres, salon, salle à manger, cuisine). Elle offre une surface habitable confortable de 70,1 mètres carrés et est située sur un vaste terrain de 337,24 mètres carrés.
Une rénovation importante et complète est prévue pour être achevée d'ici septembre 2025, ce qui rafraîchira entièrement l'intérieur et l'extérieur, mettant la propriété aux normes de vie contemporaines.
Située dans un quartier résidentiel calme et établi, cette propriété offre un environnement idéal pour ceux qui privilégient la tranquillité et un accès facile aux commodités locales. La conception de plain-pied assure une accessibilité sans faille et une circulation efficace dans toute la maison, la rendant adaptée aux résidents de tous âges. Une fois la rénovation achevée, la maison sera présentée dans un état clé en main, équipée d'installations mises à jour et de finitions modernes. Cela offre une excellente opportunité de profiter immédiatement d'un style de vie paisible et modernisé au sein d'une communauté bien établie dans la préfecture de Kumamoto.

3LDK Property Ozu Town Kumamoto Prefecture

Floorplan