该物业是一栋建于1979年的木结构住宅，拥有5DK的户型，面积宽敞，足以供家庭居住。建筑面积为94.2平方米，占地面积为193.61平方米，空间充裕，院内设有2个停车位。

位于长崎市萤茶屋町，前往日常生活所需设施的交通便利。该物业将按现状交付，但可根据客户需求进行翻新改造。

5DK房产 长崎市 长崎县

この物件は1979年築の木造住宅で、5DKの間取りを有し、ご家族での居住に十分な広さです。建物面積は94.2㎡、敷地面積は193.61㎡とゆとりがあり、敷地内には2台分の駐車スペースが確保されています。

長崎市蛍茶屋町に位置し、日常生活に必要な施設へのアクセスも良好です。この物件は現状有姿での引き渡しとなりますが、お客様のご希望に応じたリノベーションの可能性を秘めています。

This wooden house, constructed in 1979, presents a functional and spacious 5DK layout, perfectly suited for family occupancy. The property encompasses a total building area of 94.2 square meters, situated on a substantial land plot measuring 193.61 square meters, offering comfortable living and outdoor space. A notable practical feature is the inclusion of on-site parking for up to two vehicles, significantly enhancing convenience for daily commutes and guest access.

Located in the serene Hotarujayamachi area of Nagasaki City, this residence enjoys favorable access to local infrastructure and essential facilities, including shops, schools, and public transport options. The property is offered in its current "as-is" condition, providing a unique opportunity for prospective owners to envision and execute personalized renovations, transforming it into a modern home tailored to their specific lifestyle and preferences, while leveraging its solid foundational structure.

5DK Property Nagasaki City Nagasaki Prefecture

Cette maison en bois, construite en 1979, présente une disposition 5DK fonctionnelle et spacieuse, parfaitement adaptée à une occupation familiale. La propriété comprend une surface bâtie totale de 94,2 mètres carrés, située sur un terrain substantiel de 193,61 mètres carrés, offrant un espace de vie et extérieur confortable. Un atout pratique notable est l'inclusion d'un parking sur place pour jusqu'à deux véhicules, améliorant considérablement la commodité pour les trajets quotidiens et l'accès des invités.

Située dans le quartier serein de Hotarujayamachi à Nagasaki, cette résidence bénéficie d'un accès favorable aux infrastructures locales et aux commodités essentielles, y compris les commerces, les écoles et les options de transport en commun. La propriété est proposée en l'état actuel ("telle quelle"), offrant une opportunité unique aux futurs propriétaires d'imaginer et de réaliser des rénovations personnalisées, la transformant en une maison moderne adaptée à leur style de vie et à leurs préférences spécifiques, tout en tirant parti de sa solide structure fondamentale.