房龄44年的木结构住宅，5DK的户型非常适合家庭居住。建筑面积95.66平方米，占地面积124.42平方米的宽敞空间是其魅力所在。位于爱媛县伊予郡砥部町，可期待安静祥和的居住环境。

该物业建于1980年，保持了作为住宅的功能性。周边环境自然资源丰富，兼顾了生活所需设施的便利交通。购买后通过翻新，也可以实现理想的住宅。

[5DK房产] 伊予郡砥部町 爱媛县

築44年の木造住宅、5DKの間取りは家族居住に最適です。建物面積95.66m²、敷地面積124.42m²のゆとりある空間が魅力。愛媛県伊予郡砥部町に位置し、静かで落ち着いた住環境が期待できます。

1980年築の本物件は、住居としての機能性を保持。自然豊かな周辺環境と、生活に必要な施設へのアクセスが両立した立地です。ご購入後のリノベーションにより、理想の住まいを実現することも可能です。

This 5DK wooden house, originally constructed in 1980, presents a functional and practical layout well-suited for family living in Japan. Spanning a building area of 95.66 square meters and situated on a generous land area of 124.42 square meters, the property offers a substantial footprint for comfortable habitation and outdoor pursuits. Its location in Tobe Town, within the Iyo District of Ehime Prefecture, establishes a serene and established residential environment, providing a quiet retreat from urban bustle while maintaining accessibility.

The residence, now 44 years old, has consistently maintained its structural integrity and utility as a private dwelling. The immediate vicinity is characterized by its natural surroundings, offering a harmonious blend of peaceful, nature-rich living and convenient access to essential daily amenities and community services. Prospective owners have the distinct opportunity to undertake comprehensive renovations to modernize and personalize this property, transforming it into a contemporary home tailored precisely to their desired specifications and lifestyle requirements.

[5DK Property] Tobe Town Ehime Prefecture

Cette maison en bois de 5DK, construite initialement en 1980, offre un agencement fonctionnel et pratique bien adapté à la vie de famille au Japon.
D'une surface bâtie de 95,66 mètres carrés et située sur un terrain généreux de 124,42 mètres carrés, la propriété offre une surface considérable pour une habitation confortable et des activités de plein air. Son emplacement à Tobe Town, dans le district d'Iyo de la préfecture d'Ehime, crée un environnement résidentiel serein et établi, offrant une retraite tranquille loin de l'agitation urbaine tout en restant accessible.

La résidence, âgée de 44 ans, a constamment maintenu son intégrité structurelle et son utilité en tant que logement privé. Les environs immédiats se caractérisent par leur environnement naturel, offrant un mélange harmonieux de vie paisible et riche en nature et un accès pratique aux commodités quotidiennes essentielles et aux services communautaires. Les futurs acquéreurs ont l'opportunité unique d'entreprendre des rénovations complètes pour moderniser et personnaliser cette propriété, la transformant en une maison contemporaine conçue précisément selon leurs spécifications et exigences de style de vie.

[5DK Property] Tobe Town Ehime Prefecture

Floorplan