该房产位于德岛县小松岛市，是一栋拥有5K户型的木结构住宅。总建筑面积为96.3平方米，土地面积为55.43平方米，是一栋建于1972年的建筑。生活便利设施在步行范围内齐全，步行2分钟可达Ministop便利店，步行5分钟可达德岛红十字医院，步行7分钟可达Kohnan，日常购物和前往医疗机构的交通便利。

周边还有SL纪念广场、时尚中心Shimamura、药妆店Lady等，居住环境舒适。考虑到主要道路的交通便利性，方便前往多个方向。本房产推荐给寻求兼具宽敞与便利居所的人士。

5K房产 小松岛市 德岛县

この物件は徳島県小松島市に位置し、5Kの間取りを持つ木造住宅です。延床面積は96.35㎡、土地面積は55.43㎡で、1972年築の建物です。生活利便施設が徒歩圏内に充実しており、ミニストップまで徒歩2分、徳島赤十字病院まで徒歩5分、コーナンまで徒歩7分と、日々の買い物や医療機関へのアクセスが良好です。

周辺にはSL記念ひろばやファッションセンターしまむら、くすりのレディなどもあり、快適な住環境が整っています。主要道路へのアクセスも考慮されており、多方面への移動にも便利です。本物件は、広さと利便性を兼ね備えた住まいを求める方におすすめです。

This 5K wooden house is situated in Komatsushima City, Tokushima Prefecture, presenting a practical and well-established living space. Constructed in 1972, the property boasts a building area of 96.35 square meters, set on a 55.43 square meter land plot, offering a traditional Japanese residential layout. The property's location provides notable daily convenience, with a Ministop convenience store accessible within a mere two-minute walk, facilitating quick grocery runs and everyday needs. Essential medical services are also readily available, as Tokushima Red Cross Hospital is located within a comfortable five-minute walk, ensuring peace of mind for residents.

Further enhancing the residential appeal is the proximity to various retail and recreational facilities. A comprehensive Konan home center is within a seven-minute walk, providing access to household goods and renovation supplies. Additionally, the Shimamura fashion store, the community-oriented SL Kinen Hiroba park, and Kusuri no Lady drugstore are all situated within a ten-minute walk, offering diverse shopping and leisure options. This property represents a functional and strategically located option for individuals or families seeking a home with immediate access to a full range of urban amenities and a well-connected local infrastructure.

5K Property Komatsushima City Tokushima Prefecture

Cette maison en bois 5K est située dans la ville de Komatsushima, préfecture de Tokushima, offrant un espace de vie pratique et bien établi. Construite en 1972, la propriété dispose d'une surface bâtie de 96,35 mètres carrés, sur un terrain de 55,43 mètres carrés, offrant un agencement résidentiel japonais traditionnel. L'emplacement de la propriété offre une commodité quotidienne notable, avec un dépanneur Ministop accessible en seulement deux minutes à pied, facilitant les courses rapides et les besoins quotidiens. Des services médicaux essentiels sont également facilement accessibles, car l'hôpital de la Croix-Rouge de Tokushima est situé à cinq minutes à pied, assurant la tranquillité d'esprit des résidents. Ce qui renforce davantage l'attrait résidentiel est la proximité de diverses installations commerciales et récréatives. Un centre de bricolage Konan complet est à sept minutes à pied, offrant un accès aux articles ménagers et aux fournitures de rénovation. De plus, le magasin de mode Shimamura, le parc communautaire SL Kinen Hiroba et la pharmacie Kusuri no Lady sont tous situés à moins de dix minutes à pied, offrant diverses options de shopping et de loisirs. Cette propriété représente une option fonctionnelle et stratégiquement située pour les individus ou les familles recherchant un logement avec un accès immédiat à une gamme complète de commodités urbaines et une infrastructure locale bien connectée.

5K Property Komatsushima City Tokushima Prefecture

Floorplan