该房产位于德岛县阿南市那贺川町芳崎，是一栋4SLDK的木结构住宅。
建于2003年，建筑面积为131.76平方米，占地面积为297.56平方米。配有停车位，户型适合家庭居住。

南侧宽敞的庭院可供享受家庭菜园的乐趣，实现亲近自然的生活。此外，约3榻榻米大小的储藏室，即使行李较多的人，如季节性衣物或兴趣用品等，也无需担心收纳问题。该房产兼具生活便利性。

4SLDK房产 阿南市 德岛县

この物件は、徳島県阿南市那賀川町芳崎に位置する4SLDKの木造住宅です。2003年築で、建物面積は131.76㎡、敷地面積は297.56㎡を有します。駐車スペースも確保されており、家族での居住に適した間取りです。

南側に広がる庭では家庭菜園を楽しむことができ、自然と触れ合う生活が可能です。また、約3畳の納戸があるため、季節物の衣類や趣味の道具など、荷物が多い方でも収納に困ることはありません。生活利便性も兼ね備えた物件です。

This 4SLDK wooden-frame house is situated in Nakagawacho Hosaki, Anan City, Tokushima Prefecture, offering a practical living environment. Constructed in 2003, the property spans a building area of 131.76 square meters on a substantial lot of 297.56 square meters. The well-designed layout includes four bedrooms, a living room, dining room, kitchen, and a service room, providing versatile space suitable for various family needs. Parking facilities are also available on site, enhancing daily convenience for residents and visitors.

The property features a desirable south-facing garden area, presenting a clear opportunity for cultivating a home garden or enjoying outdoor leisure activities directly on the premises. Practical storage solutions are integrated, notably a three-tatami-mat storage room, which offers significant space for household items, seasonal goods, or recreational equipment, contributing to an organized living space. This residence combines functional design with outdoor amenities in a established residential location, suitable for long-term family habitation.

4SLDK Property Anan City Tokushima Prefecture

Cette maison à ossature bois de type 4SLDK est située à Nakagawacho Hosaki, ville d'Anan, préfecture de Tokushima, offrant un environnement de vie pratique. Construite en 2003, la propriété s'étend sur une superficie de construction de 131,76 mètres carrés sur un vaste terrain de 297,56 mètres carrés. L'agencement bien conçu comprend quatre chambres, un salon, une salle à manger, une cuisine et une pièce de service, offrant un espace polyvalent adapté aux divers besoins familiaux. Des places de stationnement sont également disponibles sur place, améliorant la commodité quotidienne pour les résidents et les visiteurs.

La propriété dispose d'un agréable jardin orienté sud, offrant une opportunité claire de cultiver un jardin potager ou de profiter d'activités de loisirs en plein air directement sur les lieux. Des solutions de rangement pratiques sont intégrées, notamment une pièce de rangement de trois tatamis, qui offre un espace significatif pour les articles ménagers, les biens saisonniers ou l'équipement de loisirs, contribuant à un espace de vie organisé. Cette résidence combine un design fonctionnel avec des équipements extérieurs dans un emplacement résidentiel établi, adaptée à une habitation familiale à long terme.

4SLDK Property Anan City Tokushima Prefecture

Floorplan