位于兵库县西宫市的4LDK独栋住宅。
建筑面积93.66平方米，占地面积90.74平方米，为1969年建成的木结构。
共设有1间浴室。

本物业预计将于2025年3月前完成外墙和室内全面翻新，购买后即可入住。
设有可停放2辆车的下沉式车库，可确保车辆停车位（尺寸需确认）。

4LDK住宅 西宫市 兵库县

兵庫県西宮市に位置する4LDKの一戸建て物件です。建物面積は93.66㎡、敷地面積は90.74㎡で、1969年築の木造構造です。総1バスルームが備わっています。

本物件は2025年3月までに外壁・室内フルリフォームが完了予定であり、購入後すぐに入居が可能です。2台分の掘込車庫があり、車両の駐車スペースを確保できます（サイズ要確認）。

This 4LDK detached house is situated in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, designated within a residential zoning category. The property offers a building footprint of 93.66 square meters, positioned on a land area spanning 90.74 square meters. Constructed in 1969 with traditional wooden materials, this residence features a total of four individual rooms, in addition to a combined living, dining, and kitchen area, and is equipped with one bathroom. The configuration of rooms provides functional separation for various household needs, typical of family-oriented dwellings.

A comprehensive renovation program, encompassing both the exterior facade and the entire interior, is scheduled for completion by March 2025. This refurbishment is designed to modernize the property and ensure it is in a move-in ready condition immediately following the purchase process, minimizing post-acquisition work for the new owner. Practical amenities include an excavated garage capable of accommodating two vehicles, providing secure and convenient off-street parking. Prospective buyers are encouraged to verify vehicle dimensions to ensure compatibility with the garage space.

4LDK Property, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle 4LDK est située à Nishinomiya, préfecture de Hyogo, classée en zone résidentielle.
Le bien dispose d'une surface bâtie de 93,66 mètres carrés, située sur un terrain d'une superficie de 90,74 mètres carrés. Construite en 1969 avec des matériaux en bois traditionnels, cette résidence comprend un total de quatre pièces individuelles, en plus d'un espace salon, salle à manger et cuisine combiné, et est équipée d'une salle de bain. La configuration des pièces offre une séparation fonctionnelle pour divers besoins domestiques, typique des habitations familiales.

Un programme de rénovation complet, englobant à la fois la façade extérieure et l'ensemble de l'intérieur, est prévu pour être achevé d'ici mars 2025. Cette rénovation est conçue pour moderniser le bien et garantir qu'il soit prêt à emménager immédiatement après le processus d'achat, minimisant ainsi les travaux post-acquisition pour le nouveau propriétaire. Les équipements pratiques comprennent un garage en sous-sol capable d'accueillir deux véhicules, offrant un stationnement privé et sécurisé. Les acheteurs potentiels sont encouragés à vérifier les dimensions des véhicules pour assurer la compatibilité avec l'espace du garage.

Propriété 4LDK, Ville de Nishinomiya, Préfecture de Hyogo

4LDK物件 西宮市 兵庫県

Đây là một căn nhà riêng 4LDK, tọa lạc tại thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo.
Diện tích xây dựng là 93.66㎡, diện tích đất là 90.74㎡, và là công trình kết cấu gỗ được xây dựng vào năm 1969. Có tổng cộng 1 phòng tắm.

Bất động sản này dự kiến sẽ hoàn thành việc cải tạo toàn bộ ngoại thất và nội thất vào tháng 3 năm 2025, và có thể dọn vào ở ngay sau khi mua. Có gara âm cho 2 xe, đảm bảo không gian đỗ xe (cần xác nhận kích thước).

4LDK Property, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture

Property details

Floorplan