位于兵库县相生市相生1丁目，这是一栋建于1970年的4DK木结构住宅。建筑面积约140.93平方米，占地面积约199.62平方米，配备1间浴室。该物业被指定为第一种居住区，特点是安静且阳光充足的居住环境。

该物业拥有宽敞的户型和占地面积，极具吸引力，为居住提供了充足的空间。它位于相生市宁静的住宅区，预计周边生活便利。该物业适合考虑长期居住的人士。

4DK房产 相生市 兵库县

兵庫県相生市相生1丁目に位置する、1970年築の4DK木造住宅です。建物面積約140.93㎡、敷地面積約199.62㎡を有し、1つの浴室が備わっています。第一種住居地域に指定されており、閑静で日当たりの良い住環境が特徴です。

この物件は、広々とした間取りと敷地が魅力で、居住用として十分なスペースを提供します。相生市の落ち着いた住宅地にあり、近隣の生活利便性も期待できるでしょう。長期的な居住を検討されている方に適した物件です。

This 4DK wooden house, constructed in 1970, is situated at Aioi 1-chome, Aioi City, Hyogo Prefecture. It boasts a substantial building area of approximately 140.93 square meters and a lot size of around 199.62 square meters, equipped with one full bathroom. Located in a First-Class Residential District, the property ensures a quiet and sunlit living environment, characteristic of well-established residential zones in Japan. The traditional 4DK layout provides distinct living, dining, and kitchen areas along with four separate rooms.

The generous floor plan and considerable land area make this residence highly suitable for family living or individuals desiring extensive personal space and a garden. Its placement within Aioi City's peaceful residential fabric offers a stable and comfortable lifestyle, with basic urban conveniences likely accessible. The solid wooden construction from 1970 indicates a well-maintained structure, offering a practical option for those seeking a long-term home in a calm Japanese neighborhood.

4DK Property Aioi City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois 4DK, construite en 1970, est située à Aioi 1-chome, ville d'Aioi, préfecture de Hyogo. Elle dispose d'une surface bâtie substantielle d'environ 140,93 mètres carrés et d'une taille de terrain d'environ 199,62 mètres carrés, équipée d'une salle de bain complète. Située dans un quartier résidentiel de première classe, la propriété assure un environnement de vie calme et ensoleillé, caractéristique des zones résidentielles bien établies au Japon. L'agencement traditionnel 4DK offre des espaces distincts de salon, de salle à manger et de cuisine, ainsi que quatre pièces séparées.

Le plan d'étage généreux et la superficie de terrain considérable rendent cette résidence très appropriée pour la vie de famille ou les personnes souhaitant un vaste espace personnel et un jardin. Son emplacement au sein du tissu résidentiel paisible de la ville d'Aioi offre un style de vie stable et confortable, avec des commodités urbaines de base probablement accessibles. La construction en bois massif de 1970 indique une structure bien entretenue, offrant une option pratique pour ceux qui recherchent une maison à long terme dans un quartier japonais calme.

4DK Property Aioi City Hyogo Prefecture

Floorplan