神戸空港

セブン-イレブン

兵庫あおの病院

白雲谷温泉;ゆぴか

業務スーパー

樫山

这栋木结构两层住宅建于1997年，户型为4LDK，建筑面积为167.27平方米。
特点是拥有两个玄关，是双户住宅设计。
占地面积宽敞，为199.52平方米（约60坪），建筑面积也大致相同。

位于小野市育丘町，距离最近的车站步行约13分钟，地理位置便利。
场地内设有可停放3辆车的停车位，可满足访客停车或多辆车停放的需求。

兵库县小野市4LDK物业

この木造2階建て住宅は、1997年築の4LDK間取りで、延床面積167.27㎡を有します。特徴は玄関が2ヶ所ある二世帯住宅仕様である点です。敷地面積は199.52㎡（約60坪）とゆとりがあり、建物面積も同程度確保されています。

小野市育ヶ丘町に位置し、最寄駅からは徒歩約13分と利便性も考慮された立地です。敷地内には車両3台分の駐車スペースが確保されており、来客時や複数台所有の場合にも対応可能です。

This two-story wooden residence, built in 1997, offers a functional 4LDK layout with a total floor area of 167.27 square meters. A key feature of this property is its thoughtful design as a two-family home, incorporating two distinct entrances to provide independent living spaces, making it an ideal setup for multi-generational families seeking both privacy and shared community. The structure is constructed from wood, a prevalent and robust material in Japanese residential building, designed to ensure durability and a comfortable living environment.

Situated in Ikugaoka-cho, Ono City, Hyogo Prefecture, the property is set on a substantial lot measuring 199.52 square meters, approximately 60 tsubo, providing ample outdoor space for various uses. Its location offers reasonable access to essential amenities and local facilities, with the nearest public transport station about a 13-minute walk away. Furthermore, the property provides convenient off-street parking for up to three vehicles, an important practical benefit in this area. It includes one bathroom, adequately serving the needs of the household within its well-planned 4LDK configuration.

Hyogo Prefecture Ono City 4LDK Property

Cette résidence en bois de deux étages, construite en 1997, offre un agencement fonctionnel 4LDK avec une surface totale de plancher de 167,27 mètres carrés. Une caractéristique clé de cette propriété est sa conception réfléchie en tant que maison bifamiliale, intégrant deux entrées distinctes pour offrir des espaces de vie indépendants, ce qui en fait une configuration idéale pour les familles multigénérationnelles recherchant à la fois l'intimité et la vie en communauté. La structure est construite en bois, un matériau répandu et robuste dans la construction résidentielle japonaise, conçu pour assurer la durabilité et un environnement de vie confortable.

Située à Ikugaoka-cho, ville d'Ono, préfecture de Hyogo, la propriété est implantée sur un terrain substantiel mesurant 199,52 mètres carrés, environ 60 tsubo, offrant un vaste espace extérieur pour diverses utilisations. Son emplacement offre un accès raisonnable aux commodités essentielles et aux installations locales, avec la station de transport en commun la plus proche à environ 13 minutes à pied. De plus, la propriété dispose d'un stationnement hors rue pratique pour jusqu'à trois véhicules, un avantage pratique important dans cette région. Elle comprend une salle de bain, répondant adéquatement aux besoins du ménage au sein de sa configuration 4LDK bien agencée.

Hyogo Prefecture Ono City 4LDK Property

Floorplan