该物业是一栋位于兵库县三田市的4室1厅1厨独立住宅。建于1997年的木结构建筑，总建筑面积为122.47平方米，占地面积达308.69平方米。设有4间卧室和1间浴室，提供宽敞的居住空间。

该地区以其安静宜居的居住环境而闻名。日常所需设施近在咫尺，兼具便利性。宽敞的占地面积可用于多种用途，为您的家庭提供舒适的生活支持。

4LDK三田市兵库县

この物件は兵庫県三田市に位置する4LDKの一戸建てです。1997年築の木造建築で、延床面積は122.47㎡、敷地面積は308.69㎡を誇ります。4つの寝室と1つの浴室を備え、広々とした住空間を提供します。

静かで落ち着いた住環境が魅力の地域です。日々の生活に必要な施設が近隣にあり、利便性も兼ね備えています。広大な敷地は様々な用途に利用可能で、ご家族での快適な暮らしをサポートします。

This property presents a 4LDK detached house, strategically located in Sanda City, Hyogo Prefecture. Constructed in 1997, the residence features a robust wooden structure, encompassing a total building footage of 122.47 square meters. It stands on a substantial land plot measuring 308.69 square meters, offering considerable outdoor space for various uses. The internal layout is efficiently designed with four separate bedrooms and a single bathroom, providing functional living arrangements well-suited for a family.

The location within Sanda City contributes to a settled and comfortable residential environment, ideal for long-term residency. The area is characterized by its accessibility to necessary local amenities, including daily conveniences, educational facilities, and community services, which supports a practical and convenient lifestyle. The generous land size provides versatility for outdoor pursuits, gardening, or establishing a private recreational area. This property, falling under residential zoning, is a practical option for those seeking a family home with established infrastructure and a clear ownership structure, offering a reliable investment in a quiet setting.

4LDK Sanda City Hyogo Prefecture

Cette propriété propose une maison individuelle de type 4LDK, stratégiquement située dans la ville de Sanda, préfecture de Hyogo. Construite en 1997, la résidence présente une structure en bois robuste, d'une superficie totale de construction de 122,47 mètres carrés. Elle est érigée sur une parcelle de terrain substantielle mesurant 308,69 mètres carrés, offrant un espace extérieur considérable pour diverses utilisations. L'agencement intérieur est efficacement conçu avec quatre chambres séparées et une seule salle de bain, offrant des aménagements de vie fonctionnels bien adaptés à une famille.

L'emplacement au sein de la ville de Sanda contribue à un environnement résidentiel stable et confortable, idéal pour une résidence à long terme. La zone se caractérise par son accessibilité aux commodités locales nécessaires, y compris les commodités quotidiennes, les établissements d'enseignement et les services communautaires, ce qui favorise un mode de vie pratique et commode. La taille généreuse du terrain offre une polyvalence pour les activités de plein air, le jardinage ou l'établissement d'une zone de loisirs privée. Cette propriété, relevant du zonage résidentiel, est une option pratique pour ceux qui recherchent une maison familiale avec une infrastructure établie et une structure de propriété claire, offrant un investissement fiable dans un cadre tranquille.

4LDK Sanda City Hyogo Prefecture

Floorplan