位于神户市垂水区，是一栋木结构两层楼的5LDK住宅。建筑面积为98.08平方米，占地面积为67.0平方米，提供宽敞的居住空间。位于安静的住宅区，适合家庭居住。

该物业建于1990年，是一栋结构稳定的木结构建筑。设有5间卧室、1间浴室，可满足多人居住需求。周边环境宁静，交通便利，可轻松前往生活便利设施。

5室2厅房产 神户市 兵库县

神戸市垂水区に位置する、木造2階建ての5LDK物件です。延床面積は98.08㎡、敷地面積は67.0㎡を有し、広々とした居住空間を提供します。閑静な住宅街にあり、ご家族での居住に適しています。

本物件は1990年築で、安定した構造を持つ木造建築です。寝室5部屋、浴室1室を備え、多人数での利用にも対応可能です。周辺環境は穏やかで、生活利便施設へのアクセスも良好です。

Situated in the tranquil Tarumi Ward of Kobe City, Hyogo Prefecture, this 5LDK wooden property presents a functional and practical residence ideal for family living. The property boasts a total floor area of 98.08 square meters, thoughtfully laid out to maximize utility and comfort within its design. The accompanying lot, spanning 67.0 square meters, provides a compact yet sufficient outdoor space, typical for properties in this urban residential setting. The serene surroundings contribute to a calm living atmosphere, while ensuring convenient access to local infrastructure and services essential for daily life.

Constructed in 1990, this residence features a conventional wooden structure, a durable and widely accepted building method in Japan. The interior configuration includes five distinct bedrooms, offering ample individual space and flexibility to cater to varying family dynamics or potential home office needs. Additionally, it provides one well-appointed bathroom. This property offers a stable and established living environment within a residential community, making it a suitable option for those seeking a long-term home in a desirable part of Kobe, balancing practical living with a peaceful location.

5LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Située dans le quartier paisible de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, cette propriété en bois de type 5LDK offre une résidence fonctionnelle et pratique, idéale pour la vie de famille. La propriété dispose d'une surface habitable totale de 98,08 mètres carrés, agencée de manière réfléchie pour maximiser l'utilité et le confort de son aménagement. Le terrain attenant, d'une superficie de 67,0 mètres carrés, offre un espace extérieur compact mais suffisant, typique des propriétés dans ce cadre résidentiel urbain. L'environnement serein contribue à une atmosphère de vie calme, tout en assurant un accès pratique aux infrastructures locales et aux services essentiels à la vie quotidienne.

Construite en 1990, cette résidence présente une structure en bois conventionnelle, une méthode de construction durable et largement acceptée au Japon. La configuration intérieure comprend cinq chambres distinctes, offrant un espace individuel généreux et une flexibilité pour s'adapter aux différentes dynamiques familiales ou aux besoins potentiels de bureau à domicile. De plus, elle dispose d'une salle de bain bien aménagée. Cette propriété offre un environnement de vie stable et établi au sein d'une communauté résidentielle, ce qui en fait une option appropriée pour ceux qui recherchent une maison à long terme dans un quartier prisé de Kobe, combinant une vie pratique avec un emplacement paisible.

5LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan