位于兵库县神户市垂水区的3LDK木结构住宅。
该住宅建于1993年，但预计将于2025年5月完成外墙涂装和室内装修。拥有89.10平方米的建筑面积和124.21平方米的占地面积，提供舒适的居住空间。

所有房间均朝南，采光良好。此外还设有可并排停放2辆车的空间，生活便利性高。这是一处兼具功能性和实用性的房产，适合开启新生活的人士。

[3LDK房产] 神户市 兵库县

兵庫県神戸市垂水区に位置する3LDK木造住宅です。1993年築ですが、2025年5月に外壁塗装および内装リフォームが完了予定。建物面積89.10㎡、敷地面積124.21㎡を有し、快適な居住空間を提供します。

全居室は南向きで日当たり良好です。並列2台駐車可能なスペースも確保されており、生活利便性が高いです。機能性と実用性を兼ね備えた物件で、新たな暮らしを始める方に適しています。

This 3LDK wooden house is situated in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, offering a practical living solution within a residential setting. Constructed in 1993, this residence is undergoing significant upgrades, with comprehensive exterior painting and interior renovation scheduled for completion in May 2025. These enhancements aim to provide a modern and comfortable living environment, blending established construction with refreshed aesthetics. The property encompasses a building area of 89.10 square meters, set on a substantial lot spanning 124.21 square meters, providing sufficient space for daily activities and outdoor utility.

Key features include all rooms designed to face south, maximizing natural light and ensuring bright, airy interiors throughout the day. This orientation contributes to a pleasant atmosphere and potential energy efficiency. Furthermore, the property boasts the convenience of parallel parking space for two vehicles on site, catering effectively to households with multiple cars and facilitating easy access. This home emphasizes functional design and practical amenities, making it a suitable option for individuals or families seeking a well-maintained and efficiently laid out property in a quiet, accessible residential area.

[3LDK Property] Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de type 3LDK est située dans l'arrondissement de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, offrant une solution de vie pratique dans un cadre résidentiel. Construite en 1993, cette résidence fait l'objet d'importantes améliorations, avec une peinture extérieure complète et une rénovation intérieure dont l'achèvement est prévu pour mai 2025. Ces améliorations visent à offrir un environnement de vie moderne et confortable, mêlant une construction établie à une esthétique rafraîchie. La propriété comprend une surface bâtie de 89,10 mètres carrés, située sur un terrain substantiel de 124,21 mètres carrés, offrant un espace suffisant pour les activités quotidiennes et l'utilisation extérieure.

Les principales caractéristiques incluent toutes les pièces orientées plein sud, maximisant la lumière naturelle et assurant des intérieurs lumineux et aérés tout au long de la journée. Cette orientation contribue à une atmosphère agréable et une efficacité énergétique potentielle. De plus, la propriété offre la commodité d'un espace de stationnement parallèle pour deux véhicules sur place, répondant efficacement aux besoins des ménages possédant plusieurs voitures et facilitant l'accès. Cette maison met l'accent sur un design fonctionnel et des équipements pratiques, ce qui en fait une option appropriée pour les individus ou les familles recherchant une propriété bien entretenue et agencée efficacement dans un quartier résidentiel calme et accessible.

[3LDK Property] Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan