该物业位于兵库县神户市须磨区，是一栋4LDK的独立住宅。建筑面积为97.71平方米，土地面积为133.99平方米。该木结构房屋建于1990年，预计于2025年7月完成翻新。朝南，采光良好，南侧设有专属庭院，可享受家庭菜园等乐趣。

前方道路宽敞，超过6米，为车辆进出和货物装卸提供了充足空间。被指定为第一种低层住宅专用区，预计拥有安静舒适的居住环境。关于交通和周边设施，请在现场确认。

4LDK 兵库县神户市房源

この物件は、兵庫県神戸市須磨区に位置する4LDKの一戸建てです。延床面積は97.71m²、土地面積は133.99m²。木造で1990年築の建物は、2025年7月にリフォームが完了予定です。南向きで日当たりが良好であり、南側には専用庭があるため、家庭菜園なども楽しめます。

前面道路は6m以上と広く、車両の出入りや荷物の積み下ろしに十分なスペースを確保しています。第一種低層住居専用地域に指定されており、静かで落ち着いた住環境が期待されます。交通アクセスや周辺施設については、現地にてご確認ください。

This 4LDK detached house is located in Suma-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture, offering a well-designed living space. The property features a building footage of 97.71 square meters and a generous lot footage of 133.99 square meters. Originally built in 1990 with durable wooden construction, it is slated for a comprehensive reformation to be completed by July 2025, ensuring modern updates and comfort. The residence benefits from a desirable south-facing orientation, providing abundant natural light throughout the day, and includes a private garden area on its south side, perfect for outdoor enjoyment or gardening.

Accessibility is a key advantage, with the property situated on a front road exceeding 6 meters in width, facilitating convenient vehicle access and sufficient space for loading and unloading. The area is designated as a First Class Low-Rise Residential Exclusive Zone, ensuring a peaceful and stable living environment free from commercial noise. This zoning contributes to preserving the tranquil residential character of the neighborhood, making it an ideal location for those seeking a quiet home. Practical details regarding public transportation links and nearby essential facilities can be further assessed on-site.

4LDK Property in Hyogo Prefecture, Kobe City

Cette maison individuelle 4LDK est située à Suma-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, offrant un espace de vie bien conçu. La propriété présente une surface bâtie de 97,71 mètres carrés et une généreuse surface de terrain de 133,99 mètres carrés. Construite à l'origine en 1990 avec une construction en bois durable, elle est prévue pour une rénovation complète à achever d'ici juillet 2025, assurant des mises à jour modernes et le confort. La résidence bénéficie d'une exposition plein sud souhaitable, offrant une lumière naturelle abondante tout au long de la journée, et comprend un jardin privé sur son côté sud, parfait pour les loisirs en plein air ou le jardinage.

L'accessibilité est un atout majeur, le bien étant situé sur une voie d'accès de plus de 6 mètres de large, facilitant un accès pratique pour les véhicules et un espace suffisant pour le chargement et le déchargement. La zone est désignée comme une Zone Résidentielle Exclusive de Première Catégorie à Faible Hauteur, assurant un environnement de vie paisible et stable à l'abri des nuisances sonores commerciales. Ce zonage contribue à préserver le caractère résidentiel tranquille du quartier, en faisant un emplacement idéal pour ceux qui recherchent une maison calme. Les détails pratiques concernant les liaisons de transport en commun et les commodités essentielles à proximité peuvent être évalués plus en détail sur place.

4LDK Property in Hyogo Prefecture, Kobe City

Floorplan