该房产位于兵库县西宫市，是一栋建于2002年的4SLDK木结构住宅。
建筑面积153.44平方米，占地面积239.5平方米，户型宽敞，适合家庭居住。该房产被指定为第一类低层住宅专用区，保持着安静的居住环境。

室内各房间功能布局合理，并确保了充足的储物空间。交通便利，可轻松抵达主要车站，日常生活所需设施齐全。该房产适合希望在绿意盎然的环境中实现宁静生活的人士。

兵库县西宫市4SLDK房产

この物件は兵庫県西宮市に位置する、2002年築の4SLDK木造住宅です。
延床面積153.44㎡、敷地面積239.5㎡のゆとりのある間取りで、ご家族での居住に適しています。第一種低層住居専用地域に指定されており、閑静な住環境が保たれています。

室内は、各部屋が機能的に配置されており、収納スペースも確保されています。主要駅へのアクセスも良く、日常生活に必要な施設が近隣に揃っています。緑豊かな環境で落ち着いた暮らしを実現したい方におすすめの物件です。

This residential property is a well-maintained 4SLDK wooden house, constructed in 2002, situated in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture. It boasts a substantial building footprint of 153.44 square meters, offering ample living space, complemented by a spacious land area of 239.5 square meters. The layout includes four bedrooms, a service room, a living room, dining room, and kitchen, designed for comfortable family living. Its location within a First-Class Low-Rise Residential Exclusive Zone ensures a quiet, established neighborhood with restrictions on building heights and commercial activities, preserving the serene atmosphere.

The interior of this property is thoughtfully designed, providing efficient room arrangements and sufficient storage solutions throughout, catering to practical daily needs. Residents benefit from convenient access to public transportation, connecting to major city centers, while essential amenities such as supermarkets, schools, and medical facilities are readily accessible within the local vicinity. This home presents an excellent opportunity for those desiring a peaceful and well-connected lifestyle in a desirable residential area.

Hyogo Prefecture Nishinomiya City 4SLDK Property

Cette propriété résidentielle est une maison en bois 4SLDK bien entretenue, construite en 2002, située dans la ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo. Elle dispose d'une surface bâtie substantielle de 153,44 mètres carrés, offrant un vaste espace de vie, complétée par un terrain spacieux de 239,5 mètres carrés. L'agencement comprend quatre chambres, une pièce de service, un salon, une salle à manger et une cuisine, conçue pour une vie de famille confortable. Sa situation au sein d'une Zone Résidentielle Exclusive de Faible Hauteur de Première Classe assure un quartier calme et établi, avec des restrictions sur les hauteurs de construction et les activités commerciales, préservant ainsi l'atmosphère sereine.

L'intérieur de cette propriété est conçu avec soin, offrant des agencements de pièces efficaces et des solutions de rangement suffisantes partout, répondant ainsi aux besoins quotidiens pratiques. Les résidents bénéficient d'un accès pratique aux transports en commun, reliant les principaux centres-villes, tandis que les commodités essentielles telles que les supermarchés, les écoles et les installations médicales sont facilement accessibles à proximité. Cette maison représente une excellente opportunité pour ceux qui désirent un style de vie paisible et bien connecté dans un quartier résidentiel recherché.

Hyogo Prefecture Nishinomiya City 4SLDK Property

Floorplan