本物业位于山阳电铁“伊保站”步行11分钟处，坐落于宁静的第一种中高层住宅专用区域。
是一栋建于1997年的木结构独立住宅，占地面积宽敞，达574.94平方米，建筑面积为133.56平方米，户型为4SLDK。周围商业设施零星分布，生活便利性也得到了保障。

室内采光和通风良好，提供舒适的居住空间。和室设有日式暖炉桌，让您尽享放松时光。宽敞的庭院可多功能利用，如家庭菜园等，让您实现亲近自然的居住生活。是一个适合家庭成员自由自在居住的、环境宁静的物业。

4SLDK房产 高砂市 兵库县

山陽電鉄「伊保駅」から徒歩11分に位置する本物件は、閑静な第一種中高層住居専用地域にございます。築年数1997年の木造戸建てで、土地面積は広々とした574.94m²を有し、建物面積は133.56m²の4SLDK間取りです。周囲には商業施設も点在し、生活利便性も確保されています。

居室内は採光と通風が良好で、快適な居住空間を提供します。和室には掘りごたつが設けられており、くつろぎのひとときを過ごせます。広大な庭は家庭菜園など多目的に利用可能で、自然に親しむ暮らしを実現できます。ご家族でのびのびと暮らせる、落ち着いた環境の物件です。

Located within an 11-minute walk from Iho Station on the Sanyo Electric Railway, this 4SLDK detached house is situated in a quiet residential zone, specifically designated as a First Class Medium-to-High Rise Residential Exclusive District. Constructed in 1997 with a durable wooden framework, the property boasts a substantial land area of 574.94 square meters (approximately 174 tsubo), complemented by a building footprint of 133.56 square meters. Essential commercial facilities are readily accessible in the vicinity, ensuring comprehensive daily convenience for residents.

The interior of the residence is designed to maximize natural light and ventilation, contributing to a comfortable and airy living environment throughout the seasons. A traditional Japanese room features a horigotatsu (sunken kotatsu), offering a dedicated cozy space for relaxation. The expansive garden area provides versatile utility, suitable for various outdoor activities including recreational gardening. This property presents a stable and tranquil living environment, ideal for families seeking a spacious and well-located home.

4SLDK Property Takasago City Hyogo Prefecture

Située à 11 minutes à pied de la gare d'Iho sur la ligne Sanyo Electric Railway, cette maison individuelle 4SLDK est située dans une zone résidentielle calme, spécifiquement désignée comme un District Exclusif Résidentiel de Première Classe pour Immeubles de Moyenne à Grande Hauteur. Construite en 1997 avec une ossature en bois durable, la propriété dispose d'une superficie de terrain substantielle de 574,94 mètres carrés (environ 174 tsubo), complétée par une emprise au sol du bâtiment de 133,56 mètres carrés. Des commerces essentiels sont facilement accessibles à proximité, assurant une commodité quotidienne complète pour les résidents.

L'intérieur de la résidence est conçu pour maximiser la lumière naturelle et la ventilation, contribuant à un environnement de vie confortable et aéré tout au long des saisons. Une pièce japonaise traditionnelle dispose d'un horigotatsu (kotatsu encastré), offrant un espace douillet dédié à la détente. Le vaste jardin offre une utilité polyvalente, adapté à diverses activités de plein air, y compris le jardinage récréatif. Cette propriété offre un environnement de vie stable et tranquille, idéal pour les familles recherchant une maison spacieuse et bien située.

4SLDK Property Takasago City Hyogo Prefecture

Floorplan