位于兵库县西宫市的4LDK木结构住宅。建于1997年，建筑面积81.99平方米，占地面积93.36平方米的独立住宅，可确保2个停车位。交通便利，可轻松抵达主要交通枢纽，阪急线和阪神线均可利用。

该物业采用全室双面采光设计，提供明亮开放的居住空间。玄关、地板下和阁楼设有丰富的储物空间，方便整理生活用品。距离津门小学步行1分钟，距离今津中学步行12分钟，是适合育儿家庭的环境。

4LDK住宅 西宫市 兵库县

兵庫県西宮市に位置する4LDKの木造住宅です。1997年築、延床面積81.99m²、敷地面積93.36m²の一戸建てで、駐車スペース2台分確保可能です。主要な交通機関へのアクセスも良好で、阪急線と阪神線の両方が利用可能。

この物件は全室二面採光設計により、明るく開放的な居住空間を提供します。玄関、床下、屋根裏には豊富な収納スペースが設けられており、生活用品の整理に便利です。津門小学校まで徒歩1分、今津中学校まで徒歩12分と、子育て世帯にも適した環境です。

This 4LDK wooden house, constructed in 1997, is situated in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture. It features a building footage of 81.99 square meters on a spacious lot of 93.36 square meters, providing a comfortable living area. The property includes parking space for two vehicles, a practical amenity for residents. Its location offers convenient access to major transportation networks, with both Hankyu and Hanshin railway lines readily available, facilitating daily commutes to surrounding areas.

The residence is thoughtfully designed with two-sided lighting in all rooms, ensuring a consistently bright and airy living environment throughout the day. Functional storage options are strategically integrated, including dedicated spaces at the entrance, under the floor, and in the attic, facilitating organized living and maximizing utility. Educational facilities are conveniently within easy reach, with Tsuto Elementary School a mere one-minute walk away and Imajin Junior High School accessible within a twelve-minute walk, making this property particularly well-suited for families with children.

4LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois 4LDK, construite en 1997, est située dans la ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo. Elle présente une surface bâtie de 81,99 mètres carrés sur un terrain spacieux de 93,36 mètres carrés, offrant un espace de vie confortable. La propriété comprend un espace de stationnement pour deux véhicules, un équipement pratique pour les résidents. Son emplacement offre un accès pratique aux principaux réseaux de transport, avec les lignes ferroviaires Hankyu et Hanshin facilement accessibles, facilitant les trajets quotidiens vers les zones environnantes.

La résidence est conçue avec soin avec une double exposition dans toutes les pièces, assurant un environnement de vie constamment lumineux et aéré tout au long de la journée. Des options de rangement fonctionnelles sont stratégiquement intégrées, y compris des espaces dédiés à l'entrée, sous le plancher et dans le grenier, facilitant une vie organisée et optimisant l'espace. Les établissements d'enseignement sont facilement accessibles, avec l'école primaire Tsuto à seulement une minute à pied et le collège Imajin accessible en douze minutes à pied, rendant cette propriété particulièrement adaptée aux familles avec enfants.

Propriété 4LDK Ville de Nishinomiya Préfecture de Hyogo

4LDK物件 西宮市 兵庫県

Là một ngôi nhà gỗ 4LDK nằm ở thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo. Được xây dựng vào năm 1997, đây là một ngôi nhà độc lập với tổng diện tích sàn 81.99m² và diện tích đất 93.36m², có thể đảm bảo chỗ đậu xe cho 2 ô tô. Khả năng tiếp cận các phương tiện giao thông công cộng chính cũng tốt, có thể sử dụng cả tuyến Hankyu và tuyến Hanshin.

Bất động sản này cung cấp không gian sống sáng sủa và thoáng đãng nhờ thiết kế chiếu sáng hai mặt ở tất cả các phòng. Lối vào, gầm sàn và gác mái được trang bị không gian lưu trữ rộng rãi, thuận tiện cho việc sắp xếp đồ dùng sinh hoạt. Chỉ cách Trường tiểu học Tsuto 1 phút đi bộ và Trường trung học Imazu 12 phút đi bộ, đây là một môi trường phù hợp cho các gia đình có con nhỏ.

4LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Property details

Floorplan