该房产位于兵库县明石市，是一栋3LDK的木结构住宅。
建于1998年，建筑面积为97.05平方米，占地面积为60.13平方米。
所有房间均朝南，采光良好。已于2025年7月完成翻新，并安装了全新的L型厨房。

距离衣川中学步行5分钟，交通便利，方便上学。
周边步行范围内有超市、便利店和医疗设施，日常生活便利。设有一个浴室。

兵庫县明石市3LDK房产

この物件は兵庫県明石市に位置する3LDKの木造住宅です。1998年築、延床面積は97.05㎡、敷地面積は60.13㎡です。全室南向きで日当たりが良好。2025年7月にリフォームが完了しており、新品のL字型キッチンが設置されています。

衣川中学校まで徒歩5分と通学に便利な立地です。周辺にはスーパーマーケット、コンビニエンスストア、医療施設が徒歩圏内に揃っており、日々の生活に便利な環境が整っています。バスルームは1つです。

This 3LDK wooden house is situated in Akashi City, Hyogo Prefecture, offering a practical residential option. Built in 1998, the property features a total building area of 97.05 square meters on a land plot of 60.13 square meters, providing a standard footprint for a detached home. All main rooms are south-facing, which enhances natural light and ventilation throughout the day, contributing to a comfortable living atmosphere. A significant renovation was completed in July 2025, modernizing key areas, including the installation of a brand new L-shaped kitchen designed for functional meal preparation and efficiency.

The location provides significant convenience for daily living. Kinugawa Junior High School is within a comfortable 5-minute walk, making it suitable for families with children. Essential amenities such as supermarkets, convenience stores, and various medical facilities are all located within easy walking distance, ensuring residents have convenient access to services and daily necessities. The property is equipped with one bathroom, providing necessary facilities for residents in a well-maintained condition.

Hyogo Prefecture Akashi City 3LDK Property

Cette maison en bois de 3LDK est située dans la ville d'Akashi, préfecture de Hyogo, offrant une option résidentielle pratique. Construite en 1998, la propriété présente une surface de bâtiment totale de 97,05 mètres carrés sur un terrain de 60,13 mètres carrés, offrant une empreinte standard pour une maison individuelle. Toutes les pièces principales sont orientées sud, ce qui améliore la lumière naturelle et la ventilation tout au long de la journée, contribuant à une atmosphère de vie confortable. Une rénovation importante a été achevée en juillet 2025, modernisant les zones clés, y compris l'installation d'une toute nouvelle cuisine en L conçue pour une préparation fonctionnelle des repas et une efficacité.

L'emplacement offre une commodité significative pour la vie quotidienne. Le collège Kinugawa est accessible en 5 minutes à pied, ce qui le rend adapté aux familles avec enfants. Les commodités essentielles telles que les supermarchés, les dépanneurs et diverses installations médicales sont toutes situées à distance de marche facile, garantissant aux résidents un accès pratique aux services et aux nécessités quotidiennes. La propriété est équipée d'une salle de bain, offrant les installations nécessaires aux résidents dans un état bien entretenu.

Hyogo Prefecture Akashi City 3LDK Property

Floorplan