这处房产位于阪急伊丹线“伊丹”站，步行仅1分钟的绝佳地段。从西口可经平坦道路到达，对日常通勤、上学和购物都非常方便。引入了全电气化系统，可期待环保舒适的生活。

宽敞的15榻榻米以上的客厅餐厅，为家人团聚和招待客人提供了充足的空间。户型为4LDK，各个卧室也设计宽敞。在兼具功能性和舒适性的住宅中，不妨开启新生活吧。

4LDK 川边郡猪名川町 兵库县

この物件は、阪急伊丹線「伊丹」駅から徒歩わずか1分の好立地に位置しています。西口から平坦な道のりでアクセス可能であり、日々の通勤や通学、お買い物に大変便利です。オール電化システムを導入しており、エコで快適な生活が期待できます。

広々とした15畳以上のリビングダイニングは、ご家族での団らんやお客様をおもてなしするのに十分なスペースを提供します。間取りは4LDKで、各居室もゆとりある設計。機能性と快適性を兼ね備えた住まいで、新生活を始めてみませんか。

This property is ideally situated just a 1-minute walk from Itami Station on the Hankyu Itami Line. Accessible via a flat path from the west exit, it offers exceptional convenience for daily commutes, school runs, and shopping. The residence is equipped with an all-electric system, promoting an eco-friendly and comfortable lifestyle. This prime location provides seamless access to urban amenities while ensuring a peaceful living environment, ideal for those seeking both connectivity and quietude.

The spacious living and dining area, exceeding 15 tatami mats, provides ample room for family gatherings and entertaining guests. With a practical 4LDK layout, the property features four bedrooms and one bathroom, with each room designed for comfort and functionality, maximizing usable space. While specific construction year and materials are not provided, the design emphasizes efficient and comfortable living. This home combines prime location benefits with a well-considered interior layout, making it suitable for modern family needs and long-term residency.

4LDK Inagawa-cho, Kawabe-gun, Hyogo

Cette propriété est idéalement située à seulement 1 minute à pied de la gare d'Itami sur la ligne Hankyu Itami. Accessible par un chemin plat depuis la sortie ouest, elle offre une commodité exceptionnelle pour les trajets quotidiens, les allers-retours à l'école et le shopping. La résidence est équipée d'un système entièrement électrique, favorisant un mode de vie écologique et confortable. Cet emplacement privilégié offre un accès fluide aux commodités urbaines tout en assurant un environnement de vie paisible, idéal pour ceux qui recherchent à la fois la connectivité et la tranquillité.

Le spacieux salon-salle à manger, dépassant les 15 tatamis, offre amplement d'espace pour les réunions de famille et recevoir des invités. Avec une configuration pratique 4LDK, la propriété comprend quatre chambres et une salle de bain, chaque pièce étant conçue pour le confort et la fonctionnalité, maximisant l'espace utilisable. Bien que l'année de construction et les matériaux spécifiques ne soient pas fournis, la conception met l'accent sur une vie efficace et confortable. Cette maison combine les avantages d'un emplacement privilégié avec un agencement intérieur bien pensé, la rendant adaptée aux besoins des familles modernes et à une résidence à long terme.

4LDK Inagawa-cho, Kawabe-gun, Hyogo

Floorplan