该房产是位于兵库县西宫市的木结构两层住宅。
建成于2000年，总建筑面积为126.07平方米，占地面积为182.84平方米，并配备2间卧室和1间浴室。
地段交通便利，方便前往市区，生活便利性高。

周边保持着安静的居住环境，为日常生活提供宁静和舒适。
附近也可以利用公共交通工具，因此上下班和上学也很方便。
具备适合家庭居住的户型和环境。

兵库县西宫市两层楼房产

この物件は兵庫県西宮市に位置する木造2階建の住宅です。築2000年、延床面積は126.07㎡、敷地面積は182.84㎡を有し、2つの寝室と1つの浴室を備えています。都市部にアクセスしやすく、生活利便性の高い立地が特徴です。

周辺は静かな住環境が保たれており、日々の暮らしに落ち着きと快適性を提供します。近隣には公共交通機関の利用も可能なため、通勤や通学にも便利です。家族での居住に適した間取りと環境が整っています。

This residential property in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, is a two-story detached house constructed with wood in the year 2000. It encompasses a building area of 126.07 square meters, situated on a substantial lot of 182.84 square meters. The layout includes two distinct bedrooms and one full bathroom, designed for practical and comfortable living. This home represents a standard family dwelling with a solid structural foundation, offering a private and established living environment suitable for long-term residency.

The location provides a serene residential setting, contributing to a peaceful lifestyle away from dense urban noise while maintaining essential connectivity. Residents benefit from accessible local amenities, including shops, public services, and educational facilities that support daily necessities. Proximity to public transport routes ensures straightforward commutes to workplaces and various regional destinations. This combination of structural specifications and locational advantages makes it a suitable option for those seeking an established family home within a well-regarded and convenient area.

Hyogo Prefecture Nishinomiya City 2-Story Property

Cette propriété résidentielle à Nishinomiya, préfecture de Hyogo, est une maison individuelle à deux étages construite en bois en l'an 2000. Elle comprend une surface bâtie de 126,07 mètres carrés, située sur un terrain substantiel de 182,84 mètres carrés. L'agencement comprend deux chambres distinctes et une salle de bain complète, conçues pour une vie pratique et confortable. Cette maison représente une habitation familiale standard avec une fondation structurelle solide, offrant un environnement de vie privé et établi, adapté à une résidence à long terme.

L'emplacement offre un cadre résidentiel serein, contribuant à un mode de vie paisible loin du bruit urbain dense tout en maintenant une connectivité essentielle. Les résidents bénéficient d'équipements locaux accessibles, y compris des commerces, des services publics et des établissements d'enseignement qui répondent aux besoins quotidiens. La proximité des lignes de transport en commun assure des trajets simples vers les lieux de travail et diverses destinations régionales. Cette combinaison de spécifications structurelles et d'avantages d'emplacement en fait une option appropriée pour ceux qui recherchent une maison familiale établie dans un quartier bien considéré et pratique.

Hyogo Prefecture Nishinomiya City 2-Story Property

Floorplan