该房产是一栋建于2009年的木结构4室1厅1厨独立式住宅。建筑面积为101.2平方米，占地面积为192.18平方米，提供宽敞的居住空间。约19.5榻榻米的客厅、餐厅、厨房最适合家庭聚会。

位于JR垂水站乘坐巴士9分钟、从巴士站步行9分钟的位置，通勤和上学都很方便。场地内还配备了停车位，也适合有车人士。

4LDK 神户市 兵库县

この物件は2009年築の木造4LDK一戸建てです。建物面積は101.2㎡、敷地面積は192.18㎡を有し、広々とした居住空間を提供します。約19.5帖のリビング・ダイニング・キッチンは家族団らんに最適です。

JR垂水駅からバスで9分、バス停から徒歩9分の立地で、通勤・通学に便利です。敷地内には駐車スペースも完備されており、お車をお持ちの方にも適しています。

This 4LDK detached residence, constructed in 2009, features a robust wooden structure and is situated on a substantial plot. The building area spans 101.2 square meters, complemented by a land area of 192.18 square meters, providing significant outdoor space suitable for various uses. The interior includes a well-proportioned living, dining, and kitchen area, measuring approximately 19.5 tatami mats, which serves as a central hub for household activities and entertaining. The overall 4LDK layout is designed to efficiently accommodate a family, offering distinct private rooms for individual use alongside communal areas.

The property is located with practical accessibility, being a 9-minute bus ride from JR Tarumi Station, followed by a 9-minute walk from the local bus stop. This public transport connection facilitates convenient commuting to urban centers and access to essential local amenities such as schools and shopping facilities. Furthermore, the residence includes a dedicated parking space on the premises, an important feature for vehicle owners in this area. This property represents a functional housing option within a established residential area, built to standard specifications of its construction year.

4LDK Kobe City Hyogo Prefecture

Cette résidence individuelle 4LDK, construite en 2009, est dotée d'une structure en bois robuste et est située sur un vaste terrain. La surface bâtie s'étend sur 101,2 mètres carrés, complétée par une surface de terrain de 192,18 mètres carrés, offrant un espace extérieur considérable adapté à diverses utilisations. L'intérieur comprend un espace salon, salle à manger et cuisine bien proportionné, mesurant environ 19,5 tatamis, qui sert de cœur central pour les activités domestiques et les réceptions. L'agencement général 4LDK est conçu pour accueillir efficacement une famille, offrant des pièces privées distinctes pour un usage individuel ainsi que des espaces communs.

La propriété bénéficie d'une accessibilité pratique, étant à 9 minutes en bus de la gare JR Tarumi, puis à 9 minutes à pied de l'arrêt de bus local. Cette connexion de transport en commun facilite les trajets pratiques vers les centres urbains et l'accès aux commodités locales essentielles telles que les écoles et les commerces. De plus, la résidence comprend une place de parking dédiée sur la propriété, une caractéristique importante pour les propriétaires de véhicules dans cette région. Cette propriété représente une option de logement fonctionnelle au sein d'un quartier résidentiel établi, construite selon les spécifications standard de son année de construction.

4LDK Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan