该房产位于兵库县西宫市大社町，是一栋2022年建的木结构住宅。户型为4SLDK，建筑面积134.02㎡，占地面积131.62㎡，设计宽敞是其特点。配备1间浴室，提供舒适的居住空间。被指定为第一种中高层住宅专用区，保持着安静的居住环境。

状况如同新房，入住后即可开始高品质生活。交通便利，周边生活便利设施齐全。作为家庭住宅是理想的选择，也是一处从长远来看有望保值增值的房产。

4SLDK房产 西宫市 兵库县

この物件は兵庫県西宮市大社町に位置する、2022年築の木造住宅です。間取りは4SLDK、延床面積134.02㎡、敷地面積131.62㎡のゆとりのある設計が特徴です。1バスルームを備え、快適な居住空間を提供します。第一種中高層住居専用地域に指定されており、閑静な住環境が保たれています。

新築同様のコンディションで、入居後すぐに質の高い生活を開始できます。交通アクセスも良好で、周辺には生活に便利な施設が充実しています。家族向けの住まいとして理想的であり、長期的な視点での資産価値も期待できる物件です。

This property is a newly constructed wooden house located in Taisha-cho, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, with completion in 2022. It offers a spacious 4SLDK layout, featuring a total building footage of 134.02 square meters on a generous lot of 131.62 square meters. The residence includes one well-appointed bathroom, designed to provide a comfortable and highly functional living environment. Positioned within a First Class Medium to High-Rise Residential Exclusive Zone, the immediate surroundings ensure a tranquil and well-maintained residential atmosphere, ideal for family living.

Given its recent construction, the property is in pristine, move-in ready condition, eliminating the immediate need for renovations. The strategic location in Nishinomiya City provides excellent accessibility to key local infrastructure, including public transportation routes, educational institutions, and various commercial facilities, thereby enhancing daily convenience. This modern dwelling represents a significant opportunity for buyers seeking a high-quality, contemporary home in a desirable Japanese neighborhood, promising both immediate comfortable living and a sound long-term investment within a reputable community.

4SLDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette propriété est une maison en bois nouvellement construite située à Taisha-cho, ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo, achevée en 2022. Elle offre un agencement spacieux de type 4SLDK, avec une surface bâtie totale de 134,02 mètres carrés sur un terrain généreux de 131,62 mètres carrés. La résidence comprend une salle de bain bien aménagée, conçue pour offrir un environnement de vie confortable et très fonctionnel. Située dans une zone résidentielle exclusive de première catégorie (moyenne à grande hauteur), les environs immédiats garantissent une atmosphère résidentielle tranquille et bien entretenue, idéale pour la vie de famille. Compte tenu de sa construction récente, la propriété est en parfait état, prête à être emménagée, éliminant le besoin immédiat de rénovations. L'emplacement stratégique dans la ville de Nishinomiya offre une excellente accessibilité aux infrastructures locales clés, y compris les transports en commun, les établissements d'enseignement et diverses installations commerciales, améliorant ainsi la commodité quotidienne. Cette habitation moderne représente une opportunité significative pour les acheteurs à la recherche d'une maison contemporaine de haute qualité dans un quartier japonais recherché, promettant à la fois un confort de vie immédiat et un investissement solide à long terme au sein d'une communauté réputée.

4SLDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Floorplan