该房产是位于兵库县高砂市北滨町西滨、建于2006年的木结构住宅。建筑面积145.39平方米，占地面积275.3平方米，户型为3LDK+S，并配备1间浴室。宽敞的占地和居住空间是其特点。

位于高砂市内的安静住宅区，日常生活所需设施交通便利。设计适合家庭居住，额外的S（多功能室）可满足多种用途。结构稳定，功能齐全，是一个着眼于长期居住的房产。

3LDK+S房产 高砂市 兵庫県

本物件は、兵庫県高砂市北浜町西浜に位置する2006年築の木造住宅です。建物面積145.39㎡、土地面積275.3㎡を誇り、3LDK+Sの間取りに加え、バスルームが1室完備されています。広々とした敷地と居住空間が特徴です。

高砂市内の静かな住宅地にあり、日常生活に必要な施設へのアクセスが良好です。ご家族での居住に適した設計となっており、追加のS（サービスルーム）は多様な用途に対応可能です。安定した構造と機能性を備え、長期的な居住を見据えた物件です。

This property is a meticulously maintained wooden-structured residence, completed in 2006, and situated in Nishihama, Kitahama-cho, Takasago City, Hyogo Prefecture. It encompasses a substantial building area of 145.39 square meters, set upon a generous lot spanning 275.3 square meters. The practical interior layout is configured as 3 dedicated bedrooms, a spacious living room, a distinct dining area, a functional kitchen, one well-appointed bathroom, and an additional versatile service room, offering flexible usage.

Located within a tranquil and established residential zone of Takasago City, this home provides a serene environment while maintaining convenient access to essential local amenities and transportation links. The ample lot provides significant outdoor utility and potential for landscaping, enhancing the overall living experience. The well-designed floor plan, including the extra service room, caters effectively to diverse family lifestyle needs, presenting a robust opportunity for comfortable, long-term residential living in a desirable setting.

3LDK+S Property Takasago City Hyogo Prefecture

Ce bien est une résidence à structure en bois méticuleusement entretenue, achevée en 2006, et située à Nishihama, Kitahama-cho, ville de Takasago, préfecture de Hyogo. Elle comprend une surface bâtie substantielle de 145,39 mètres carrés, située sur un terrain généreux de 275,3 mètres carrés. L'aménagement intérieur pratique se compose de 3 chambres dédiées, d'un salon spacieux, d'une salle à manger distincte, d'une cuisine fonctionnelle, d'une salle de bain bien aménagée et d'une pièce de service polyvalente supplémentaire, offrant une utilisation flexible.

Située dans une zone résidentielle tranquille et établie de la ville de Takasago, cette maison offre un environnement serein tout en conservant un accès pratique aux commodités locales essentielles et aux liaisons de transport. Le vaste terrain offre de nombreuses possibilités d'aménagement extérieur et un potentiel d'aménagement paysager, améliorant l'expérience de vie globale. L'agencement intérieur bien pensé, y compris la pièce de service supplémentaire, répond efficacement aux divers besoins de style de vie familial, offrant une opportunité solide pour une vie résidentielle confortable et à long terme dans un cadre recherché.

3LDK+S Property Takasago City Hyogo Prefecture

Floorplan