该物业是位于兵库县三田市明石台的一栋2024年建成的4LDK新建独立住宅。建筑面积为104.74平方米，占地面积为170.05平方米，提供宽敞的居住空间。木结构建筑，设计时兼顾了抗震性和隔热性，为您的家人提供舒适的生活。

周边环境宁静，是适合育儿家庭的居住环境。交通便利，可轻松通往主要道路，地理位置优越，方便日常购物、通勤和上学。借此机会，开启您的理想新生活吧？

4LDK房产 兵库县三田市

この物件は兵庫県三田市あかしあ台に位置する2024年築の4LDK新築戸建です。建物面積は104.74㎡、土地面積は170.05㎡で、広々とした居住空間を提供します。木造建築で、耐震性や断熱性にも配慮された設計がなされており、ご家族での快適な生活をサポートします。

周辺環境は穏やかで、子育て世帯にも適した住環境です。主要道路へのアクセスも良く、日常の買い物や通勤・通学にも便利な立地。この機会に、理想の新生活をスタートさせませんか。

This newly constructed 4LDK residence, built in 2024, is situated in the desirable Akashiadai neighborhood of Sanda City, Hyogo Prefecture. It boasts a substantial building area of 104.74 square meters, thoughtfully designed to maximize living space and functionality for modern family life. The property sits on a spacious lot of 170.05 square meters, offering ample outdoor potential. Crafted with robust wooden construction, this home is engineered with attention to structural integrity, including considerations for earthquake resistance and advanced thermal insulation, ensuring a comfortable, safe, and energy-efficient living environment throughout the seasons.

The locale provides a tranquil and family-friendly atmosphere, making it an ideal setting for raising children. Residents will benefit from convenient access to essential local infrastructure, including schools, parks, and daily shopping facilities, all within reasonable proximity. Furthermore, the property's location offers efficient connectivity to major transportation routes, simplifying daily commutes and regional travel. This presents a prime opportunity to acquire a well-appointed, contemporary home in a peaceful yet accessible community, perfectly suited for those seeking a balanced lifestyle in the Kansai region.

4LDK Property Hyogo Sanda City

Cette résidence 4LDK neuve, construite en 2024, est située dans le quartier prisé d'Akashiadai, ville de Sanda, préfecture de Hyogo. Elle dispose d'une surface de construction substantielle de 104,74 mètres carrés, conçue avec soin pour maximiser l'espace de vie et la fonctionnalité pour une vie de famille moderne. La propriété est située sur un terrain spacieux de 170,05 mètres carrés, offrant un vaste potentiel extérieur. Construite avec une ossature bois robuste, cette maison est conçue avec une attention particulière à l'intégrité structurelle, incluant des dispositions pour la résistance sismique et une isolation thermique performante, assurant un environnement de vie confortable, sûr et économe en énergie en toutes saisons.

Le quartier offre une atmosphère tranquille et familiale, ce qui en fait un cadre idéal pour élever des enfants. Les résidents bénéficieront d'un accès pratique aux infrastructures locales essentielles, y compris les écoles, les parcs et les commerces de proximité, tous à une distance raisonnable. De plus, l'emplacement de la propriété offre une connectivité efficace aux principaux axes de transport, simplifiant les trajets quotidiens et les déplacements régionaux. Cela représente une excellente opportunité d'acquérir une maison contemporaine et bien aménagée dans une communauté paisible mais accessible, parfaitement adaptée à ceux qui recherchent un mode de vie équilibré dans la région du Kansai.

4LDK Property Hyogo Sanda City

Floorplan