位于兵库县宝冢市山手台东，建于2015年的木结构独立住宅。户型为2LDK+S，建筑面积116.75平方米，占地面积175.9平方米，确保了宽敞的居住空间。配备2间卧室、1间浴室，支持功能舒适的生活。

该物业符合新抗震标准，结构安全性也得到了考虑。位于宝冢市的安静住宅区，居住环境优良是其特点。考虑到日常所需设施的可达性，可以说对居民来说是一个便利的地理位置。

2LDK+S房产 宝塚市 兵库县

兵庫県宝塚市山手台東に位置する、2015年築の木造一戸建てです。間取りは2LDK+S、延床面積116.75㎡、敷地面積175.9㎡を有し、ゆとりのある居住空間が確保されています。2ベッドルーム、1バスルームを備え、機能的で快適な生活をサポートします。

この物件は、新耐震基準に適合しており、構造の安全性にも配慮されています。宝塚市の閑静な住宅街に位置し、住環境の良さが特徴です。日常生活に必要な施設へのアクセスも考慮されており、居住者にとって利便性の高い立地と言えるでしょう。

This well-maintained wooden detached house, built in 2015, is situated at Yamatedai Higashi 5, Takarazuka City, Hyogo Prefecture. The property encompasses a substantial land plot of 175.9 square meters, providing ample outdoor space, and offers a total floor area of 116.75 square meters. Its practical 2LDK+S layout includes two distinct bedrooms, a versatile service room for storage or study, and an integrated living, dining, and kitchen area designed for efficient daily flow. The residence also features a single well-appointed bathroom.

Constructed to adhere to the current seismic building codes, this home ensures structural integrity and occupant safety. Located within a serene residential district of Takarazuka City, it offers a peaceful living environment while maintaining convenient access to necessary local amenities such as public transport links and daily conveniences. This combination of structural soundness, functional design, and a favorable location makes it a practical housing option.

2LDK+S Property Takarazuka City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle en bois bien entretenue, construite en 2015, est située à Yamatedai Higashi 5, ville de Takarazuka, préfecture de Hyogo. La propriété comprend un terrain substantiel de 175,9 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur, et une surface habitable totale de 116,75 mètres carrés. Son agencement pratique 2LDK+S comprend deux chambres distinctes, une pièce de service polyvalente pour le rangement ou le bureau, et un espace salon, salle à manger et cuisine intégré, conçu pour une circulation quotidienne efficace. La résidence dispose également d'une seule salle de bain bien aménagée.

Construite conformément aux normes de construction parasismiques actuelles, cette maison assure l'intégrité structurelle et la sécurité des occupants. Située dans un quartier résidentiel serein de la ville de Takarazuka, elle offre un cadre de vie paisible tout en conservant un accès pratique aux commodités locales nécessaires, telles que les transports en commun et les commodités quotidiennes. Cette combinaison de solidité structurelle, de conception fonctionnelle et d'un emplacement favorable en fait une option de logement pratique.

2LDK+S Property Takarazuka City Hyogo Prefecture

Floorplan