位于兵库县神户市西区，建于2013年的木结构4LDK独立住宅。已于2025年7月完成翻新，建筑面积93.98平方米，占地面积118.31平方米。设有2个停车位，考虑到了驾车出行的便利性。

距离中小学步行可达，方便学生上下学。室内设有步入式衣帽间，提供充足的储物空间。是一套布局合理、设施齐全的住宅。

4LDK房产 神户市 兵库县

兵庫県神戸市西区に位置する2013年築の木造4LDK戸建です。2025年7月にリフォームが完了しており、建物面積93.98㎡、敷地面積118.31㎡を有します。駐車スペース2台分が確保されており、車利用の利便性が考慮されています。

小中学校まで徒歩圏内のため、通学に便利です。室内にはウォークインクローゼットが設置されており、十分な収納力を提供します。機能的な間取りと設備が整った住宅です。

This 4LDK detached wooden house, constructed in 2013, is situated in Nishi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. It offers a total building footage of 93.98 square meters on a lot measuring 118.31 square meters. The property underwent a comprehensive renovation, completed in July 2025, which enhances its overall condition and appeal, integrating modern standards. A notable feature is the provision of two dedicated parking spaces, addressing a practical need for vehicle owners and facilitating guest parking.

The property's location offers significant practical advantages, particularly its close proximity to local elementary and junior high schools, both within convenient walking distance. This direct access simplifies daily commutes for families with school-aged children. Inside, the residence is equipped with a functional walk-in closet, providing efficient and ample storage for personal belongings. This well-maintained property presents a practical layout with key amenities, designed for comfortable residential occupancy in a established neighborhood.

4LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 4LDK, construite en 2013, est située dans l'arrondissement de Nishi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. Elle offre une surface bâtie totale de 93,98 mètres carrés sur un terrain mesurant 118,31 mètres carrés. La propriété a fait l'objet d'une rénovation complète, achevée en juillet 2025, ce qui améliore son état général et son attrait, en intégrant les normes modernes. Un atout majeur est la mise à disposition de deux places de parking dédiées, répondant à un besoin pratique pour les propriétaires de véhicules et facilitant le stationnement des invités.

L'emplacement de la propriété offre des avantages pratiques significatifs, notamment sa proximité avec les écoles primaires et les collèges locaux, toutes deux facilement accessibles à pied. Cet accès direct simplifie les trajets quotidiens pour les familles avec des enfants d'âge scolaire. À l'intérieur, la résidence est équipée d'un dressing fonctionnel, offrant un rangement efficace et spacieux pour les effets personnels. Cette propriété bien entretenue présente un agencement pratique avec des commodités essentielles, conçue pour une occupation résidentielle confortable dans un quartier établi.

4LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan