该物业是位于兵库县三木市自由之丘本町的2015年建成的木结构住宅。
4LDK的户型设计最适合家庭居住，提供宽敞的居住空间。
建筑面积98.82平方米，占地面积192.14平方米，空间宽敞充裕，可实现舒适生活。

坐落于安静的住宅区，宁静的居住环境是其魅力所在。
各房间布局注重功能性，兼顾日常动线。
现代建筑风格，维护良好，可直接入住。
交通便利，附近生活便利设施齐全。

4LDK房产 三木市 兵库县

この物件は、兵庫県三木市自由が丘本町に位置する2015年築の木造住宅です。4LDKの間取りは、ご家族での居住に最適な設計で、広々とした居住空間を提供します。建物面積は98.82㎡、敷地面積は192.14㎡とゆとりがあり、快適な生活を実現します。

閑静な住宅街に立地し、落ち着いた住環境が魅力です。各部屋は機能性を重視した配置で、日常の動線に配慮されています。モダンな建築と手入れの行き届いた状態は、そのまま入居が可能です。交通アクセスも良好で、生活利便施設も近くに充実しています。

This contemporary wooden-structure house, completed in 2015, is situated in the peaceful and well-regarded residential area of Jiyugaoka Honmachi, Miki City, Hyogo Prefecture. Boasting a practical and well-designed 4LDK layout, this property offers substantial living space, with a building footprint of 98.82 square meters set upon a generous land plot measuring 192.14 square meters. This configuration is perfectly suited for families seeking a comfortable and functional home, providing distinct areas for both private retreat and communal activities.

The residence is thoughtfully laid out to maximize utility and natural light, featuring a design that prioritizes everyday convenience and ease of movement within the home. Its location within a quiet, established neighborhood provides a serene atmosphere conducive to family life, while still offering convenient access to essential local amenities, including shops, schools, and public transport links. The property's relatively recent construction year and its excellent, well-maintained status mean it is ready for immediate occupancy, presenting an attractive opportunity for a family-oriented lifestyle in a highly desirable suburban environment.

4LDK Property Miki City Hyogo Prefecture

Cette maison contemporaine à ossature bois, achevée en 2015, est située dans le quartier résidentiel paisible et très apprécié de Jiyugaoka Honmachi, ville de Miki, préfecture de Hyogo. Dotée d'un agencement 4LDK pratique et bien conçu, cette propriété offre un espace de vie considérable, avec une surface au sol bâtie de 98,82 mètres carrés sur un généreux terrain de 192,14 mètres carrés. Cette configuration est parfaitement adaptée aux familles à la recherche d'un foyer confortable et fonctionnel, offrant des espaces distincts pour l'intimité et les activités communes.

La résidence est agencée avec soin pour maximiser l'utilité et la lumière naturelle, présentant un design qui privilégie la commodité au quotidien et la facilité de circulation à l'intérieur de la maison. Son emplacement dans un quartier calme et bien établi offre une atmosphère sereine propice à la vie de famille, tout en offrant un accès pratique aux commodités locales essentielles, y compris les commerces, les écoles et les transports en commun. L'année de construction relativement récente de la propriété et son excellent état, bien entretenu, signifient qu'elle est prête à être occupée immédiatement, présentant une opportunité attrayante pour un mode de vie familial dans un environnement suburbain très recherché.

4LDK Property Miki City Hyogo Prefecture

Floorplan