该物业位于兵库县宝冢市，是一栋建于1998年的轻钢结构两层住宅。近年已进行室内翻修，处于可以舒适开启新生活的状态。位于安静的住宅区，拥有良好的居住环境是其魅力所在。

建筑面积为111.33平方米，占地面积为140.94平方米，设有2间卧室、1间浴室和1间储藏室。功能性布局和充足的空间，可适应各种生活方式。

两层两卧室房产 兵库县宝冢市

兵庫県宝塚市に位置するこの物件は、1998年築の軽量鉄骨造2階建て住宅です。近年内装リフォームが施されており、新生活を快適にスタートできる状態にあります。閑静な住宅街にあり、良好な住環境が魅力です。

延床面積は111.33㎡、敷地面積は140.94㎡を確保しており、2ベッドルーム、1バスルーム、納戸を備えています。機能的な間取りと十分な広さが確保されており、様々なライフスタイルに対応可能です。

Located in Takarazuka City, Hyogo Prefecture, this two-story detached house, constructed in 1998 with a lightweight steel frame, offers a well-maintained and comfortable living environment. The interior has recently undergone comprehensive renovations, ensuring a fresh and modern aesthetic throughout, making it ready for immediate occupancy. Situated within a peaceful residential district, the property benefits from a tranquil and highly desirable neighborhood setting, ideal for residents seeking a quiet lifestyle with convenient access to local amenities. Its strategic location within Hyogo Prefecture provides easy connection to surrounding urban centers while retaining a suburban charm. 

This functional home boasts a total floor area of 111.33 square meters, situated on a generous land plot of 140.94 square meters. The residence is configured with two well-proportioned bedrooms, one full bathroom, and an additional storage room, providing practical solutions for organization. The robust lightweight steel frame construction ensures durability and structural integrity. This property is designed to accommodate various living arrangements, offering ample space and a practical layout for comfortable daily life.

Hyogo Prefecture Takarazuka City 2 Bedroom House

Située dans la ville de Takarazuka, préfecture de Hyogo, cette maison individuelle à deux étages, construite en 1998 avec une ossature en acier léger, offre un environnement de vie bien entretenu et confortable. L'intérieur a récemment fait l'objet de rénovations complètes, garantissant une esthétique fraîche et moderne partout, la rendant prête pour une occupation immédiate. Située dans un quartier résidentiel paisible, la propriété bénéficie d'un cadre de quartier tranquille et très recherché, idéal pour les résidents recherchant un mode de vie calme avec un accès pratique aux commodités locales. Sa situation stratégique au sein de la préfecture de Hyogo offre une connexion facile aux centres urbains environnants tout en conservant un charme suburbain.

Cette maison fonctionnelle dispose d'une surface totale de 111,33 mètres carrés, située sur un généreux terrain de 140,94 mètres carrés. La résidence est configurée avec deux chambres bien proportionnées, une salle de bain complète et un débarras supplémentaire, offrant des solutions pratiques pour l'organisation. La construction robuste en ossature d'acier léger assure durabilité et intégrité structurelle. Cette propriété est conçue pour s'adapter à diverses configurations de vie, offrant un espace généreux et un agencement pratique pour une vie quotidienne confortable.

Hyogo Prefecture Takarazuka City 2 Bedroom House

Floorplan