该房产位于大阪市旭区，是一栋建于1971年的木结构三层住宅。建筑面积103.8平方米，占地面积72.01平方米，其特点是宽敞的4LDK户型。除了7.5叠的西式房间和11叠的LDK外，还设有和室，空间设计可适应多种生活方式。

交通便利性高，可利用两条线路，是通勤和上学都方便的地理位置。中小学校步行10分钟内可达，孩子上学也安心。适合正在考虑在兼具功能性和便利性、居住环境良好的区域居住的人士。

4LDK 大阪市 大阪府房产

この物件は、大阪市旭区に位置する1971年築の木造3階建て住宅です。延床面積103.8平米、敷地面積72.01平米を有し、ゆとりのある4LDKの間取りが特徴です。7.5帖の洋室や11帖のLDKに加え、和室も備えており、多様な生活スタイルに対応可能な空間設計です。

交通利便性も高く、2沿線が利用可能なため通勤・通学に便利な立地です。小中学校まで徒歩10分圏内にあり、お子様の通学も安心です。機能性と利便性を兼ね備えた、住環境の良いエリアでの居住を検討されている方に適しています。

This three-story wooden house, constructed in 1971, is situated in Asahi Ward, Osaka City, offering a total floor area of 103.8 square meters on a 72.01 square meter lot. The well-designed 4LDK layout includes a 7.5-tatami-mat Western-style room and an 11-tatami-mat living/dining/kitchen area. A dedicated Japanese-style room adds versatility, suitable for various household needs or as a guest space, ensuring comfortable and adaptable living conditions within a well-maintained structure.

The property boasts excellent transportation connectivity, with access to two train lines, facilitating convenient commutes and school routes. Educational facilities, including elementary and junior high schools, are located within a 10-minute walk, providing a secure environment for student travel. This residence presents a practical opportunity for individuals or families desiring a functional home in a highly accessible and established urban neighborhood, combining structural integrity with locational advantages.

4LDK Osaka City Osaka Prefecture Property

Cette maison en bois de trois étages, construite en 1971, est située dans l'arrondissement d'Asahi, ville d'Osaka, offrant une surface habitable totale de 103,8 mètres carrés sur un terrain de 72,01 mètres carrés. L'agencement 4LDK bien conçu comprend une pièce de style occidental de 7,5 tatamis et un espace salon/salle à manger/cuisine de 11 tatamis. Une pièce de style japonais dédiée ajoute de la polyvalence, adaptée à divers besoins domestiques ou comme espace d'invités, assurant des conditions de vie confortables et adaptables au sein d'une structure bien entretenue.

La propriété bénéficie d'une excellente connectivité en matière de transport, avec accès à deux lignes de train, facilitant les trajets quotidiens et les itinéraires scolaires. Les établissements d'enseignement, y compris les écoles primaires et les collèges, sont situés à moins de 10 minutes à pied, offrant un environnement sécurisé pour les déplacements des élèves. Cette résidence représente une opportunité pratique pour les individus ou les familles souhaitant une maison fonctionnelle dans un quartier urbain très accessible et établi, combinant intégrité structurelle et avantages de localisation.

4LDK Ville d'Osaka Préfecture d'Osaka Propriété

4LDK 大阪市 大阪府物件

Căn nhà này là một ngôi nhà gỗ 3 tầng được xây dựng vào năm 1971, tọa lạc tại quận Asahi, thành phố Osaka.
Với tổng diện tích sàn 103.8 mét vuông và diện tích đất 72.01 mét vuông, căn nhà này đặc trưng bởi bố cục 4LDK rộng rãi.
Ngoài phòng kiểu Tây 7.5 chiếu và LDK 11 chiếu, căn nhà còn có phòng kiểu Nhật, là thiết kế không gian có thể đáp ứng nhiều phong cách sống đa dạng.

Giao thông cũng rất thuận tiện, vì có thể sử dụng 2 tuyến đường, đây là vị trí lý tưởng cho việc đi làm và đi học. Trường tiểu học và trung học cơ sở nằm trong bán kính 10 phút đi bộ, giúp phụ huynh yên tâm về việc đi học của con cái. Kết hợp cả chức năng và tiện ích, căn nhà này phù hợp cho những ai đang tìm kiếm một nơi ở tại khu vực có môi trường sống tốt.