这套2LDK的房产是1974年建成的木结构建筑。建筑面积为54.38平方米，占地面积为49.81平方米。该房产将于2025年8月进行翻新，可享受朝南采光。距离最近的超市“Top World”步行9分钟，日常购物便利。

这套住宅尤其推荐给爱猫人士。室内设有猫咪可自由活动的区域，并配备了专用的猫咪出入口。是一个可以在舒适环境中与宠物共同生活的房产。

2LDK房产 枚方市 大阪府

2LDKのこの物件は、1974年築の木造建築です。建物面積は54.38㎡、敷地面積は49.81㎡を確保しています。2025年8月にリフォームが実施され、南向きの採光を享受できます。最寄りのスーパーマーケット「トップワールド」まで徒歩9分と、日々の買い物に便利な立地です。

この住居は特に愛猫家の方々におすすめです。室内には猫が自由に活動できるスペースが設けられており、専用の小さな出入り口も完備されています。快適な環境でペットとの共生が可能な物件です。

This 2LDK wooden property, originally constructed in 1974, offers a practical living space of 54.38 square meters situated on a land area of 49.81 square meters. The residence underwent a comprehensive renovation in August 2025, ensuring updated facilities and a fresh, contemporary interior. Its south-facing orientation is a key feature, maximizing natural light throughout the day and contributing to a bright and inviting atmosphere. Located conveniently, a Top World supermarket is easily accessible within a 9-minute walk, providing seamless access to daily necessities and groceries, enhancing everyday convenience.

The property is particularly well-suited for individuals with feline companions, having been thoughtfully designed with their needs in mind. Dedicated spaces within the residence allow cats to play, explore, and relax freely and safely. For added convenience and pet autonomy, a small, integrated pet door is also included, facilitating their independent movement between areas. This well-maintained property presents a functional and comfortable environment, fostering harmonious living for both human residents and their beloved pets.

2LDK Property Hirakata City Osaka Prefecture

Cette propriété en bois de type 2LDK, construite à l'origine en 1974, offre un espace de vie pratique de 54,38 mètres carrés située sur un terrain de 49,81 mètres carrés. La résidence a fait l'objet d'une rénovation complète en août 2025, assurant des installations modernisées et un intérieur frais et contemporain. Son orientation plein sud est un atout majeur, maximisant la lumière naturelle tout au long de la journée et contribuant à une atmosphère lumineuse et accueillante. Idéalement situé, un supermarché Top World est facilement accessible en 9 minutes à pied, offrant un accès facile aux nécessités quotidiennes et aux produits d'épicerie, améliorant la commodité au quotidien.

La propriété est particulièrement bien adaptée aux personnes ayant des compagnons félins, ayant été conçue avec soin en tenant compte de leurs besoins. Des espaces dédiés au sein de la résidence permettent aux chats de jouer, d'explorer et de se détendre librement et en toute sécurité. Pour plus de commodité et d'autonomie des animaux, une petite chatière intégrée est également incluse, facilitant leurs déplacements indépendants entre les zones. Cette propriété bien entretenue offre un environnement fonctionnel et confortable, favorisant une vie harmonieuse pour les résidents humains et leurs animaux de compagnie bien-aimés.

Bien immobilier 2LDK Ville de Hirakata Préfecture d'Osaka

2LDK物件 枚方市 大阪府

Căn nhà 2LDK này là kiến trúc gỗ được xây dựng năm 1974. Diện tích xây dựng là 54.38㎡, diện tích đất là 49.81㎡. Sẽ được cải tạo vào tháng 8 năm 2025 và có thể tận hưởng ánh sáng tự nhiên hướng Nam. Cách siêu thị gần nhất "Top World" 9 phút đi bộ, là vị trí thuận tiện cho việc mua sắm hàng ngày.

Căn nhà này đặc biệt được khuyến nghị cho những người yêu mèo. Bên trong nhà có không gian cho mèo tự do hoạt động và cũng được trang bị đầy đủ lối ra vào nhỏ dành riêng. Trong một môi trường thoải mái, đây là một căn nhà cho phép chung sống với thú cưng.