这是一个建于1988年、于2025年3月完成翻新的木结构住宅。除了4DK的户型外，还配备了阁楼（屋顶储藏室），储物空间充足。由于朝向西南，采光良好，提供明亮的居住空间。一楼设有露台，二楼设有阳台，室外空间也可利用。

总建筑面积为79.38平方米，占地面积为60.1平方米。距离最近的便利店（7-11）约400米，日常购物便利。本物业位于高石市，拥有安静舒适的居住环境。

大阪府高石市4DK住宅

2025年3月にリノベーションが完了した、築1988年の木造住宅です。4DKの間取りに加えてグルニエ（屋根裏収納）を備え、収納スペースが充実しています。南西向きのため日当たりが良好で、明るい居住空間を提供します。1階にはテラス、2階にはバルコニーがあり、屋外空間も利用可能です。

延床面積は79.38m²、敷地面積は60.1m²です。最寄りのコンビニエンスストア（セブン-イレブン）まで約400mと、日常の買い物に便利な立地です。本物件は高石市に位置し、静かで落ち着いた住環境が特徴です。

This two-story wooden house, originally constructed in 1988, has recently undergone a comprehensive renovation completed in March 2025, ensuring the property meets contemporary living standards. It features a functional 4DK layout, which is further enhanced by an additional attic space (Gurunie) designed to provide ample storage solutions. The home's southwest orientation is a key advantage, filling the interior with abundant natural light throughout the day and creating a bright and inviting atmosphere. Outdoor amenities include a comfortable terrace on the first floor and a practical balcony on the second floor, offering spaces for relaxation and fresh air.

The property encompasses a building area of 79.38 square meters on a land plot measuring 60.1 square meters. This residence is equipped with one bathroom. Strategically located in Takaishi City, Osaka Prefecture, it offers convenient access to local conveniences, with a Seven-Eleven convenience store positioned just 400 meters away. This well-maintained property is situated in a designated residential zone, presenting a suitable option for individuals or families seeking a practical and established living environment.

4DK Property in Takaishi City, Osaka Prefecture

Cette maison en bois de deux étages, construite à l'origine en 1988, a récemment fait l'objet d'une rénovation complète achevée en mars 2025, garantissant que la propriété répond aux normes de vie contemporaines. Elle dispose d'un agencement fonctionnel 4DK, qui est complété par un espace grenier supplémentaire (Gurunie) conçu pour offrir de nombreuses solutions de rangement. L'orientation sud-ouest de la maison est un avantage clé, remplissant l'intérieur d'une lumière naturelle abondante tout au long de la journée et créant une atmosphère lumineuse et accueillante. Les aménagements extérieurs comprennent une terrasse confortable au rez-de-chaussée et un balcon pratique au premier étage, offrant des espaces de détente et d'air frais.

La propriété comprend une surface bâtie de 79,38 mètres carrés sur un terrain de 60,1 mètres carrés. Cette résidence est équipée d'une salle de bain. Idéalement située dans la ville de Takaishi, préfecture d'Osaka, elle offre un accès pratique aux commodités locales, avec un dépanneur Seven-Eleven situé à seulement 400 mètres. Cette propriété bien entretenue est située dans une zone résidentielle désignée, présentant une option appropriée pour les individus ou les familles recherchant un environnement de vie pratique et établi.

Propriété 4DK à Takaishi, préfecture d'Osaka

大阪府高石市4DK物件

Đây là một ngôi nhà gỗ được xây dựng năm 1988, đã hoàn thành cải tạo vào tháng 3 năm 2025. Ngoài bố cục 4DK, ngôi nhà còn có gác mái (kho chứa đồ trên gác mái), với không gian lưu trữ đầy đủ. Do hướng Tây Nam nên có nhiều ánh sáng mặt trời, mang lại không gian sống sáng sủa. Tầng 1 có sân thượng, tầng 2 có ban công, không gian ngoài trời cũng có thể sử dụng.

Tổng diện tích sàn là 79.38m², diện tích đất là 60.1m². Cách cửa hàng tiện lợi gần nhất (7-Eleven) khoảng 400m, là vị trí thuận tiện cho việc mua sắm hàng ngày. Bất động sản này nằm ở thành phố Takaishi, có đặc điểm là môi trường sống yên tĩnh và thanh bình.