这是一栋建于1991年的木结构住宅，位于南海高野线“狭山”站步行9分钟处。位于东北角地，采光和通风良好。3K户型，并增加了商铺空间，可多种用途。

建筑面积81.55平方米，占地面积67.38平方米。已于2025年8月翻新，提供舒适的居住环境。交通便利，可轻松抵达车站，周边生活设施齐全，是一个便利性高的房产。

3K房产 大阪狭山市 大阪府

南海高野線「狭山」駅から徒歩9分の立地にある、1991年築の木造住宅です。北東角地で日当たりと通風が良好。3Kの間取りに店舗スペースが加わっており、多様な利用が可能です。

建物面積81.55㎡、敷地面積67.38㎡。2025年8月にリフォーム済みで、快適な住環境を提供します。駅へのアクセスに優れ、生活に必要な施設も周辺に揃っており、利便性の高い物件です。

This wooden-structured property, constructed in 1991, is strategically located a 9-minute walk from Sayama Station on the Nankai Koya Line, ensuring direct and convenient access to public transportation. Positioned advantageously on a northeast corner lot, the residence consistently receives substantial natural light and benefits from optimal cross-ventilation, which contributes significantly to a well-maintained and comfortable indoor environment throughout the year. The functional layout encompasses a 3K room configuration, thoughtfully augmented with a designated shop space, presenting practical versatility for varied living arrangements or potential small business operations.

The property features a total building area of 81.55 square meters, situated on a well-proportioned 67.38 square meter lot, providing a clear and manageable footprint. Comprehensive renovations were completed in August 2025, ensuring that the interior spaces are updated and well-presented. The locale surrounding Sayama Station offers access to essential services, local retail options, and community amenities, collectively enhancing the overall convenience for daily life. This residence stands as a practical living solution within an area of established infrastructure.

3K Property Osaka-Sayama City Osaka Prefecture

Cette propriété à ossature bois, construite en 1991, est stratégiquement située à 9 minutes à pied de la gare de Sayama sur la ligne Nankai Koya, assurant un accès direct et pratique aux transports en commun. Idéalement située sur un terrain d'angle nord-est, la résidence reçoit constamment une lumière naturelle abondante et bénéficie d'une ventilation transversale optimale, ce qui contribue significativement à un environnement intérieur bien entretenu et confortable tout au long de l'année. L'agencement fonctionnel comprend une configuration de pièces 3K, judicieusement complétée par un espace boutique désigné, offrant une polyvalence pratique pour diverses configurations de vie ou d'éventuelles petites activités commerciales.

La propriété présente une surface bâtie totale de 81,55 mètres carrés, située sur un terrain bien proportionné de 67,38 mètres carrés, offrant une empreinte claire et gérable. Des rénovations complètes ont été achevées en août 2025, garantissant que les espaces intérieurs sont actualisés et bien présentés. Le quartier autour de la gare de Sayama offre un accès aux services essentiels, aux options de commerce de détail locales et aux commodités communautaires, améliorant collectivement la commodité générale de la vie quotidienne. Cette résidence constitue une solution de vie pratique dans une zone dotée d'infrastructures établies.

Propriété 3K Ville d'Osaka-Sayama Préfecture d'Osaka

3K物件 大阪狭山市 大阪府

Đây là một ngôi nhà gỗ được xây dựng vào năm 1991, nằm cách Ga Sayama thuộc tuyến Nankai Koya 9 phút đi bộ. Ở lô góc phía Đông Bắc, có ánh sáng và thông gió tốt. Với bố cục 3K và có thêm không gian cửa hàng, có thể sử dụng đa dạng.

Diện tích xây dựng 81.55㎡, diện tích đất 67.38㎡. Đã được cải tạo vào tháng 8 năm 2025, mang đến môi trường sống thoải mái. Dễ dàng tiếp cận ga, các tiện ích cần thiết cho cuộc sống cũng có sẵn xung quanh, đây là một bất động sản tiện lợi.