位于南海本线“羽衣”站步行12分钟处，是一栋建于1991年的木结构3SLDK住宅。
占地面积为55.23平方米，建筑面积为98.44平方米。
本物业被指定为第一种中高层住宅专用区，宁静的居住环境是其魅力所在。
由于面向东南角地，采光和通风俱佳。
室内配备了带日式暖炉桌（horigotatsu）的榻榻米角，提供舒适的休闲空间。
此外，朝西南的阳台有助于晾晒衣物并带来开阔感。
户型设计适合家庭居住。

3SLDK住宅 高石市 大阪府

南海本線「羽衣」駅より徒歩12分に位置する、1991年築の木造3SLDK住宅です。敷地面積は55.23㎡、建物面積は98.44㎡を有しています。本物件は第一種中高層住居専用地域に指定されており、閑静な住環境が魅力です。

南東角地に面しているため、日当たりと通風に優れています。室内には、くつろぎの空間を提供する掘りごたつ付きの畳コーナーを完備。また、南西向きのバルコニーは、洗濯物干しや開放感に寄与します。ファミリー層に適した間取り設計です。

This 3SLDK wooden house, built in 1991, is located just a 12-minute walk from Hagoromo Station on the Nankai Main Line, offering convenient access to urban centers. The property encompasses a land area of 55.23 square meters and a total building area of 98.44 square meters. Positioned within a First Type Medium-High Rise Residential Exclusive Zone, the area is characterized by its peaceful atmosphere and established community, making it an ideal setting for family living.

As a south-east corner lot, the residence benefits from abundant natural light throughout the day and excellent cross-ventilation. The interior thoughtfully includes a tatami corner equipped with a traditional hori-gotatsu, providing a unique and comfortable space for relaxation and family gatherings. Furthermore, a south-west facing balcony offers practical outdoor space for various uses, including laundry and enjoying fresh air. The functional layout with one bathroom is designed to accommodate family needs efficiently.

3SLDK Property Takaishi City Osaka Prefecture

Cette maison en bois de type 3SLDK, construite en 1991, est située à seulement 12 minutes à pied de la gare de Hagoromo sur la ligne principale Nankai, offrant un accès pratique aux centres urbains. La propriété comprend une superficie de terrain de 55,23 mètres carrés et une surface de bâtiment totale de 98,44 mètres carrés. Située dans une Zone Résidentielle Exclusive de Première Catégorie à Moyenne et Grande Hauteur, la zone est caractérisée par son atmosphère paisible et sa communauté établie, ce qui en fait un cadre idéal pour la vie de famille.

En tant que terrain d'angle sud-est, la résidence bénéficie d'une lumière naturelle abondante tout au long de la journée et d'une excellente ventilation transversale. L'intérieur comprend judicieusement un coin tatami équipé d'un hori-gotatsu traditionnel, offrant un espace unique et confortable pour la détente et les réunions de famille. De plus, un balcon orienté sud-ouest offre un espace extérieur pratique pour diverses utilisations, y compris la lessive et profiter de l'air frais. L'agencement fonctionnel avec une salle de bain est conçu pour répondre efficacement aux besoins de la famille.

Propriété 3SLDK Ville de Takaishi Préfecture d'Osaka

3SLDK物件 高石市 大阪府

Là một ngôi nhà gỗ 3SLDK được xây dựng vào năm 1991, nằm cách ga Hagoromo của tuyến Nankai Main Line 12 phút đi bộ.
Diện tích đất là 55.23㎡ và diện tích xây dựng là 98.44㎡.
Bất động sản này được chỉ định là khu dân cư chuyên dụng cao tầng và trung tầng loại 1, với môi trường sống yên tĩnh là điểm hấp dẫn.

Vì nằm ở góc phía Đông Nam, nên có ánh sáng mặt trời và thông gió tuyệt vời. Bên trong nhà, được trang bị khu vực chiếu tatami có hố sưởi kotatsu, mang đến không gian thư giãn. Ngoài ra, ban công hướng Tây Nam góp phần phơi quần áo và tạo cảm giác thoáng đãng. Thiết kế bố cục phù hợp cho các gia đình.