位于大阪市西淀川区姬岛的3SLDK独立住宅。
建于1992年的轻钢结构，建筑面积135.35平方米，占地面积83.72平方米。
预计2025年7月中旬完成翻新。
提供交通、生活、教育、自然和谐的居住环境。

两面采光，通风良好，附带宽敞屋顶阳台。
交通便利，可顺畅抵达梅田・难波区域，便于市中心通勤・通学。
是一处适合家庭的实用户型和功能性兼备的房产。

大阪府大阪市3室1厅1厨1储藏室物业

大阪市西淀川区姫島にある3SLDK戸建。1992年築の軽量鉄骨造、建物135.35m²、敷地83.72m²。2025年7月中旬リフォーム完了予定。交通、生活、教育、自然が調和した住環境を提供します。

二面採光で通風良好、広々ルーフバルコニー付き。梅田・難波エリアへスムーズなアクセスで都心通勤・通学に便利。家族向けの実用的な間取りと機能性を備えた物件です。

This 3SLDK detached house is situated in Himejima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City, Osaka Prefecture. Built in 1992 using a lightweight steel frame, the property features a substantial building area of 135.35 square meters set on an 83.72 square meter lot. A comprehensive renovation is currently scheduled for completion by mid-July 2025, ensuring a modern and updated interior for future residents. The location offers a well-balanced environment, providing convenient access to public transportation, essential daily amenities, various educational institutions, and local green spaces.

The residence is designed to maximize comfort, featuring two-sided natural light and excellent cross-ventilation throughout its rooms, contributing to a bright and airy atmosphere. A notable amenity is the spacious roof balcony, which provides an expansive area for outdoor relaxation or activities. Furthermore, the property boasts smooth and efficient access to major urban hubs such as the Umeda and Namba areas, making it an advantageous choice for those who commute to the city center. This property combines practical living spaces with a well-connected location, ideal for family occupancy.

Osaka Prefecture Osaka City 3SLDK Property

Cette maison individuelle 3SLDK est située à Himejima, Nishiyodogawa-ku, ville d'Osaka, préfecture d'Osaka. Construite en 1992 avec une ossature métallique légère, la propriété dispose d'une surface bâtie substantielle de 135,35 mètres carrés sur un terrain de 83,72 mètres carrés. Une rénovation complète est actuellement prévue pour être achevée d'ici mi-juillet 2025, assurant un intérieur moderne et actualisé pour les futurs résidents. L'emplacement offre un environnement équilibré, offrant un accès pratique aux transports en commun, aux commodités quotidiennes essentielles, à diverses institutions éducatives et aux espaces verts locaux.

La résidence est conçue pour maximiser le confort, bénéficiant d'une double exposition à la lumière naturelle et d'une excellente ventilation traversante dans toutes ses pièces, contribuant à une atmosphère lumineuse et aérée. Un atout notable est le spacieux balcon sur le toit, qui offre un vaste espace pour la détente ou les activités en extérieur. De plus, la propriété bénéficie d'un accès fluide et efficace aux grands centres urbains tels que les quartiers d'Umeda et de Namba, ce qui en fait un choix avantageux pour ceux qui se rendent au centre-ville. Cette propriété combine des espaces de vie pratiques avec un emplacement bien desservi, idéal pour une occupation familiale.

Préfecture d'Osaka Ville d'Osaka Propriété 3SLDK

大阪府大阪市3SLDK物件

Nhà riêng 3SLDK tại Himejima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi. Xây dựng năm 1992 bằng khung thép nhẹ, diện tích xây dựng 135.35m², diện tích đất 83.72m². Dự kiến hoàn thành cải tạo vào giữa tháng 7 năm 2025. Cung cấp môi trường sống hài hòa về giao thông, sinh hoạt, giáo dục và thiên nhiên.

Ánh sáng tự nhiên hai mặt và thông gió tốt, có ban công mái rộng rãi. Thuận tiện cho việc đi lại/học tập tại trung tâm thành phố với khả năng tiếp cận dễ dàng đến khu vực Umeda và Namba. Đây là một bất động sản có bố cục thực tế và chức năng phù hợp cho gia đình.