位于和泉市东阪本町，建于1998年的木结构独立住宅。建筑面积为90.72平方米，土地面积为114.65平方米。户型为3LDK，提供适合家庭居住的生活空间。

本物业预计于令和7年6月完成翻新工程。二楼的12榻榻米西式房间可通过隔断改为4LDK，具有适应多种生活方式的灵活性。

3LDK住宅 和泉市 大阪府

和泉市東阪本町に位置する1998年築の木造戸建です。建物面積は90.72m²、土地面積は114.65m²を測ります。間取りは3LDKで、ファミリー層に適した居住空間を提供します。

本物件は令和7年6月にリフォーム工事が完了予定です。2階の12帖洋室は間仕切りにより4LDKへの変更も可能で、多様なライフスタイルに対応できる柔軟性があります。

This detached wooden house, constructed in 1998, is situated in Higashisakamotocho, Izumi City, Osaka Prefecture. The property spans a land area of 114.65 square meters, offering a practical outdoor space alongside the main structure. The total building floor area is 90.72 square meters, configured with a 3LDK layout, comprising three bedrooms, a living room, a dining room, and a kitchen. This provides a functional and well-defined living environment for residents. The building's construction material is wood, aligning with common and durable residential building standards in Japan.

A comprehensive renovation of this residence is scheduled for completion in June 2025, which will update the interior and facilities to contemporary standards. This renovation aims to enhance the overall liveability and appeal of the property. A key practical feature is the adaptable layout: the spacious 12-tatami mat Western-style room on the second floor can be partitioned to create an additional separate bedroom. This modification would transform the property into a 4LDK configuration, offering increased flexibility for various family sizes or home office requirements, thereby maximizing utility.

3LDK Property Izumi City, Osaka Prefecture

Cette maison individuelle en bois, construite en 1998, est située à Higashisakamotocho, ville d'Izumi, préfecture d'Osaka. La propriété s'étend sur un terrain de 114,65 mètres carrés, offrant un espace extérieur pratique à côté de la structure principale. La surface totale du bâtiment est de 90,72 mètres carrés, configurée avec un agencement 3LDK, comprenant trois chambres, un salon, une salle à manger et une cuisine. Cela offre un environnement de vie fonctionnel et bien défini pour les résidents. Le matériau de construction du bâtiment est le bois, conforme aux normes de construction résidentielle courantes et durables au Japon.

Une rénovation complète de cette résidence est prévue pour être achevée en juin 2025, ce qui mettra à jour l'intérieur et les installations aux normes contemporaines. Cette rénovation vise à améliorer l'habitabilité globale et l'attrait de la propriété. Une caractéristique pratique essentielle est l'agencement adaptable : la spacieuse pièce de style occidental de 12 tatamis au deuxième étage peut être cloisonnée pour créer une chambre séparée supplémentaire. Cette modification transformerait la propriété en une configuration 4LDK, offrant une flexibilité accrue pour diverses tailles de famille ou des besoins de bureau à domicile, maximisant ainsi l'utilité.

Bien immobilier 3LDK Ville d'Izumi, Préfecture d'Osaka

3LDK物件 和泉市 大阪府

Đây là một căn nhà gỗ riêng lẻ được xây dựng vào năm 1998, tọa lạc tại Higashisakamotocho, thành phố Izumi.
Diện tích xây dựng là 90.72m², và diện tích đất là 114.65m². Bố cục là 3LDK, cung cấp không gian sống phù hợp cho các gia đình.

Bất động sản này dự kiến sẽ hoàn thành công việc cải tạo vào tháng 6 năm Reiwa 7. Phòng kiểu Tây 12 chiếu ở tầng 2 cũng có thể được thay đổi thành 4LDK bằng cách ngăn phòng, mang lại sự linh hoạt để đáp ứng nhiều phong cách sống khác nhau.