位于大阪府堺市中区，建于1997年的木结构独立住宅，是一套4LDK的房产。建筑面积103.5平方米，占地面积112.74平方米。本房产位于第一种居住区，已翻新，可立即入住。

配备1间浴室。2个阳台提高了居住空间的便利性。附近有Mandai超市，步行约10分钟即可到达，地理位置便利，方便日常购物。在安静的环境中可以过上安稳的生活。

4LDK 堺市中区 大阪府

大阪府堺市中区に位置する1997年築の木造戸建て、4LDK物件です。建物面積103.5平方メートル、敷地面積112.74平方メートルを有します。本物件は第一種住居地域に所在し、リフォーム済みのため即時入居が可能です。

浴室は1箇所完備。2箇所のバルコニーが居住空間の利便性を高めます。近隣にはマンダイスーパーマーケットが徒歩約10分圏内にあり、日々の買い物に便利な立地です。静かな環境で安定した生活を送れます。

This wooden detached house, constructed in 1997, is located in Fukai Kitamachi, Naka-ku, Sakai City, Osaka Prefecture. It offers a practical 4LDK layout, encompassing a total building footage of 103.5 square meters on a lot measuring 112.74 square meters. The property is situated within a designated First-class Residential Zone, ensuring a tranquil and well-maintained living environment. This residence has undergone complete renovation and is immediately available for occupancy, requiring no further major work.

The interior features one full bathroom, designed for practical daily use. Two functional balconies extend the living space, offering outdoor access and improving ventilation. Daily conveniences are well-catered for, with the Mandai supermarket located approximately a 10-minute walk from the property. This favorable access to essential services, combined with the quiet neighborhood, makes it a suitable home for families and individuals seeking stability.

4LDK Sakai-ku, Sakai City, Osaka Prefecture

Cette maison individuelle en bois, construite en 1997, se trouve à Fukai Kitamachi, Naka-ku, ville de Sakai, préfecture d'Osaka. Elle offre un agencement pratique de type 4LDK, comprenant une surface de plancher totale de 103,5 mètres carrés sur un terrain mesurant 112,74 mètres carrés. La propriété est située dans une zone résidentielle de première catégorie désignée, assurant un environnement de vie tranquille et bien entretenu. Cette résidence a été entièrement rénovée et est immédiatement habitable, ne nécessitant aucun autre travail majeur.

L'intérieur comprend une salle de bain complète, conçue pour un usage quotidien pratique. Deux balcons fonctionnels étendent l'espace de vie, offrant un accès extérieur et améliorant la ventilation. Les commodités quotidiennes sont facilement accessibles, avec le supermarché Mandai situé à environ 10 minutes à pied de la propriété. Cet accès favorable aux services essentiels, combiné au quartier calme, en fait une maison adaptée aux familles et aux individus en quête de stabilité.

4LDK Sakai-ku, Ville de Sakai, Préfecture d'Osaka

Đây là một căn nhà gỗ độc lập 4LDK được xây dựng năm 1997, tọa lạc tại quận Naka, thành phố Sakai, tỉnh Osaka. Diện tích xây dựng là 103.5 mét vuông và diện tích đất là 112.74 mét vuông. Bất động sản này nằm trong khu dân cư loại 1 và đã được cải tạo, nên có thể dọn vào ở ngay lập tức. Có 1 phòng tắm đầy đủ tiện nghi. Hai ban công tăng cường sự tiện lợi cho không gian sống. Gần đó có siêu thị Mandai, cách khoảng 10 phút đi bộ, vị trí thuận tiện cho việc mua sắm hàng ngày. Bạn có thể tận hưởng cuộc sống ổn định trong một môi trường yên tĩnh.