建于2004年的木结构4LDK房产，拥有98.13平方米的建筑面积和125.66平方米的占地面积。位于大阪府堺市西区菱木，地处可用于多种用途的准工业区，提供居住与轻作业兼顾的平衡环境。交通便利，通勤、通学也很方便。

该房产以宽敞的客厅、餐厅、厨房为中心，各个房间在保持独立性的前提下进行布局。卫浴设施也已完善，确保了舒适的居住空间。周边环境宁静，为日常生活提供舒适支持。

4LDK房源 大阪府堺市

2004年築の木造4LDK物件は、延床面積98.13m²、敷地面積125.66m²を誇ります。大阪府堺市西区菱木に位置し、多様な用途に利用可能な準工業地域に所在しており、住まいと軽作業のバランスが取れた環境を提供します。交通アクセスも良好で、通勤・通学にも便利です。

この物件は、広々としたリビング・ダイニング・キッチンを中心に、各居室が独立性を保ちながら配置されています。水回りも整備されており、快適な居住空間が確保されています。周辺環境は落ち着いており、日々の暮らしを快適にサポートします。

This 4LDK wooden-built property, constructed in 2004, offers a comfortable living space of 98.13 square meters on a generous 125.66 square meter lot. Strategically located in Hishiki, Nishi Ward, Sakai City, Osaka Prefecture, it resides within a designated quasi-industrial zone. This unique zoning provides flexibility, allowing for both residential use and a range of light industrial activities, creating a balanced and adaptable environment. The property benefits from good access to public transportation, facilitating easy commutes and daily errands within the wider Osaka area.

The interior layout is thoughtfully designed, centered around a spacious living, dining, and kitchen area, which forms the heart of the home. Each of the four bedrooms maintains its privacy, suitable for families or those needing dedicated workspaces. The property's infrastructure, including well-maintained bathrooms and utility areas, ensures a functional and pleasant living experience. The surrounding neighborhood offers a quiet atmosphere while still being convenient for accessing local facilities and services.

4LDK Property Sakai City Osaka Prefecture

Cette propriété 4LDK en bois, construite en 2004, offre un espace de vie confortable de 98,13 mètres carrés sur un généreux terrain de 125,66 mètres carrés. Stratégiquement située à Hishiki, arrondissement de Nishi, ville de Sakai, préfecture d'Osaka, elle se trouve dans une zone quasi-industrielle désignée. Ce zonage unique offre une flexibilité, permettant à la fois un usage résidentiel et une gamme d'activités industrielles légères, créant un environnement équilibré et adaptable. La propriété bénéficie d'un bon accès aux transports en commun, facilitant les déplacements quotidiens et les courses dans la région élargie d'Osaka.

L'aménagement intérieur est conçu avec soin, centré autour d'un spacieux salon, salle à manger et cuisine, qui constitue le cœur de la maison. Chacune des quatre chambres préserve son intimité, convenant aux familles ou à ceux qui ont besoin d'espaces de travail dédiés. L'infrastructure de la propriété, y compris des salles de bains et des zones de service bien entretenues, assure une expérience de vie fonctionnelle et agréable. Le quartier environnant offre une atmosphère calme tout en étant pratique pour accéder aux installations et services locaux.

4LDK Bien immobilier Ville de Sakai Préfecture d'Osaka

4LDK物件 堺市 大阪府

Căn nhà gỗ 4LDK xây dựng năm 2004 có tổng diện tích sàn 98.13m² và diện tích đất 125.66m². Tọa lạc tại Hishiki, Nishi-ku, Sakai-shi, Osaka-fu, và nằm trong khu vực bán công nghiệp có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, nơi đây mang đến một môi trường cân bằng giữa sinh hoạt và công việc nhẹ. Giao thông cũng thuận tiện, rất tiện lợi cho việc đi làm và đi học.

Căn nhà này được bố trí với trung tâm là phòng khách, phòng ăn và bếp rộng rãi, trong khi các phòng ngủ vẫn giữ được sự riêng tư. Khu vực cấp thoát nước cũng được trang bị đầy đủ, đảm bảo không gian sống thoải mái. Môi trường xung quanh yên tĩnh, hỗ trợ cuộc sống hàng ngày một cách thoải mái.