该房产是位于京都府宇治市的一栋建于1966年的木结构独立住宅。
宽敞的6LDK户型设计，可灵活适应家庭成员的成长和生活方式的变化。
占地面积为121平方米，建筑面积为109平方米，提供舒适的居住空间。

厨房内设有约4.5榻榻米大小的储藏室，储物能力强，可保持整洁有序。
此外，还附带日式走廊（缘侧），您可以在宁静的氛围中享受休闲时光。
该区域被指定为第一类居住区，宜人的居住环境是其魅力所在。

6LDK住宅 宇治市 京都府

この物件は京都府宇治市に位置する1966年築の木造一戸建てです。広々とした6LDKの間取りは、ご家族の成長やライフスタイルの変化に柔軟に対応できる設計となっています。土地面積は121㎡、建物面積は109㎡で、快適な居住空間を提供します。

キッチンには約4.5帖のパントリーが備え付けられており、収納力が高く整理整頓された状態を保てます。また、和風の縁側が付いており、落ち着いた雰囲気の中でくつろぎのひとときを過ごせます。第一種住居地域に指定されており、穏やかな住環境が魅力です。

This 6LDK wooden detached house, constructed in 1966, is situated in Uji City, Kyoto Prefecture. The property presents a spacious and adaptable floor plan, comprising six individual rooms along with a designated living room, dining room, and kitchen area. This configuration is designed to provide substantial flexibility for various family compositions and evolving lifestyle requirements. The residence encompasses a total building footprint of 109 square meters, thoughtfully positioned on a generous 121 square meter land lot, ensuring a significant and comfortable living environment suitable for a multi-person household or those desiring ample space.

The kitchen area is engineered for high functionality, incorporating a dedicated 4.5-tatami-mat pantry space. This feature significantly enhances the potential for substantial food and equipment storage, thereby assisting in maintaining an orderly and efficient culinary environment. Additionally, the property includes a traditional Japanese engawa (veranda), offering an integrated and serene space for relaxation and contemplation, bridging the indoor and outdoor realms. Located within a Category 1 Residential Zone, the property benefits from a quiet, established, and stable neighborhood atmosphere, which contributes to a peaceful domestic setting. Its wooden construction, characteristic of its build era, provides a classic and resilient Japanese residential aesthetic.

6LDK Property Uji City Kyoto Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 6LDK, construite en 1966, est située dans la ville d'Uji, préfecture de Kyoto. La propriété offre un plan d'étage spacieux et adaptable, comprenant six pièces individuelles ainsi qu'un salon, une salle à manger et un espace cuisine dédiés. Cette configuration est conçue pour offrir une grande flexibilité pour diverses compositions familiales et des exigences de style de vie évolutives. La résidence s'étend sur une surface bâtie totale de 109 mètres carrés, judicieusement implantée sur un généreux terrain de 121 mètres carrés, assurant un environnement de vie spacieux et confortable adapté à un foyer de plusieurs personnes ou à ceux qui désirent un espace généreux.

L'espace cuisine est conçu pour une fonctionnalité élevée, intégrant un espace cellier dédié de 4,5 tatamis. Cette caractéristique améliore considérablement le potentiel de stockage important de nourriture et d'équipement, contribuant ainsi à maintenir un environnement culinaire ordonné et efficace. De plus, la propriété comprend un engawa (véranda) japonais traditionnel, offrant un espace intégré et serein pour la détente et la contemplation, faisant le lien entre les espaces intérieurs et extérieurs. Située dans une Zone Résidentielle de Catégorie 1, la propriété bénéficie d'une atmosphère de quartier calme, établie et stable, ce qui contribue à un cadre de vie domestique paisible. Sa construction en bois, caractéristique de son époque de construction, offre une esthétique résidentielle japonaise classique et résiliente.

Propriété 6LDK Ville d'Uji Préfecture de Kyoto

6LDK物件 宇治市 京都府

Căn nhà này là một ngôi nhà gỗ độc lập được xây dựng vào năm 1966, nằm ở thành phố Uji, tỉnh Kyoto. Bố cục 6LDK rộng rãi được thiết kế để có thể linh hoạt đáp ứng sự phát triển của gia đình và những thay đổi trong lối sống. Diện tích đất là 121㎡, diện tích xây dựng là 109㎡, mang đến không gian sống thoải mái. Trong bếp được trang bị một phòng đựng thức ăn (pantry) khoảng 4.5 chiếu tatami, có khả năng lưu trữ cao và có thể duy trì trạng thái gọn gàng ngăn nắp. Ngoài ra, còn có hiên nhà kiểu Nhật (engawa), bạn có thể tận hưởng những giây phút thư giãn trong không gian yên bình. Nó được chỉ định là khu dân cư loại 1, với môi trường sống yên tĩnh là điểm hấp dẫn.