本物业位于彦根市清崎町，是一栋拥有宽敞9LDK户型的木结构住宅。
占地面积343.80平方米，建筑面积105.77平方米，提供建于1973年的宁静居住环境。
地理位置便利，可从河濑站抵达，周边散布着新建住宅，预计居住舒适度良好。

其特点是附近有该地区特有的水利设施“Kabata（川端）”。
利用地下涌出的水，为生活带来滋润。
这是一栋可满足多种生活方式的独立住宅，适合大家庭居住，或利用广阔的场地打造花园等。

9LDK物业 彦根市 滋贺县

彦根市清崎町に位置する本物件は、広々とした9LDKの間取りを誇る木造住宅です。敷地面積は343.80㎡、建物面積は105.77㎡で、1973年築の落ち着いた住環境を提供します。河瀬駅からもアクセス可能な立地で、周辺には新築住宅も点在し、良好な住み心地が期待できます。

この地域特有の「かばた（川端）」という水利施設が近くにある点が特徴です。地下から湧き出る水が利用されており、生活に潤いをもたらします。大家族での居住や、広大な敷地を活かした庭造りなど、多様なライフスタイルに対応可能な一軒家です。

This wooden residential property, situated in Kiyosaki-cho, Hikone City, Shiga Prefecture, presents a practical and expansive 9LDK layout. Constructed in 1973, the house encompasses a building footage of 105.77 square meters, set upon a generous land plot measuring 343.80 square meters. The location offers convenient access to Kawase Station, contributing to its appeal as a residential area. The surrounding neighborhood includes a mix of established and newly developed homes, indicating a community in evolution. This property provides ample living space suitable for various household needs.

A notable characteristic of this specific locality is the presence of a traditional "Kabataba" (riverside water system). This system utilizes natural spring water, historically integrated into the daily life of residents, providing a unique environmental aspect. The significant land size offers potential for extensive gardening or additional outdoor amenities, enhancing the property's utility. This residence represents a substantial opportunity for those seeking a large family home or a property with considerable land in a developing suburban environment.

9LDK Property Hikone City Shiga Prefecture

Cette propriété résidentielle en bois, située à Kiyosaki-cho, ville de Hikone, préfecture de Shiga, offre un agencement pratique et spacieux de type 9LDK. Construite en 1973, la maison couvre une surface bâtie de 105,77 mètres carrés, située sur un généreux terrain de 343,80 mètres carrés. L'emplacement offre un accès pratique à la gare de Kawase, contribuant à son attrait en tant que zone résidentielle. Le quartier environnant comprend un mélange de maisons établies et de maisons nouvellement construites, indiquant une communauté en évolution. Cette propriété offre un vaste espace de vie adapté aux divers besoins des ménages.

Une caractéristique notable de cette localité spécifique est la présence d'un système traditionnel de "Kabataba" (système d'eau en bord de rivière). Ce système utilise l'eau de source naturelle, historiquement intégré à la vie quotidienne des habitants, offrant un aspect environnemental unique. La taille significative du terrain offre un potentiel pour un jardinage étendu ou des aménagements extérieurs supplémentaires, améliorant l'utilité de la propriété. Cette résidence représente une opportunité substantielle pour ceux qui recherchent une grande maison familiale ou une propriété avec un terrain considérable dans un environnement suburbain en développement.

9LDK Property Hikone City Shiga Prefecture

Floorplan