这栋木结构3DK独立住宅是滋贺县大津市的一处房产，建于1969年。
住宅占地面积83.65平方米，总建筑面积56.7平方米，设有一间浴室，提供宁静的居住环境。位于住宅区的第一类中高层住宅专用区，其魅力在于安静且宜居。

本房产将按现状交付，但户型为3DK，可满足多种用途。鉴于其建筑年代，它提供了根据您自身生活方式享受自由翻新的机会。

3DK房产 大津市 滋贺县

この木造3DK戸建は、1969年築の歴史を持つ滋賀県大津市の物件です。敷地面積83.65㎡、延床面積56.7㎡の住居は、1バスルームを備え、落ち着いた住環境を提供します。住宅地である第一種中高層住居専用地域に位置しており、静かで暮らしやすい点が魅力です。

本物件は現状渡しとなりますが、間取りは3DKと多様な用途に対応可能です。築年数から、ご自身のライフスタイルに合わせて自由なリノベーションを楽しむ機会を提供します。

This 3DK wooden house, constructed in 1969, is located in the scenic Otsu City, Shiga Prefecture. It presents a comfortable living space with a total building footage of 56.7 square meters, situated on a generous lot of 83.65 square meters. The property features one functional bathroom, providing essential amenities. Its layout offers three distinct rooms plus a dining and kitchen area, making it suitable for small families or individuals seeking versatile space.

The property is nestled within a First-Class Medium-to-High-Rise Residential Zone, ensuring a quiet and peaceful neighborhood, free from heavy commercial or industrial activity. This zoning promotes a family-friendly environment with good access to local amenities and community services. While offered in its current "as-is" condition, the house’s construction year implies substantial potential for comprehensive renovation. This allows prospective owners the unique opportunity to customize the interior to their precise tastes and modern standards, creating a truly personalized home in a desirable residential setting within Shiga Prefecture.

3DK Property Otsu City Shiga Prefecture

Cette maison en bois de type 3DK, construite en 1969, est située dans la pittoresque ville d'Otsu, préfecture de Shiga. Elle offre un espace de vie confortable avec une surface bâtie totale de 56,7 mètres carrés, située sur un terrain généreux de 83,65 mètres carrés. La propriété dispose d'une salle de bain fonctionnelle, offrant les commodités essentielles. Son agencement propose trois pièces distinctes plus un espace salle à manger et cuisine, ce qui la rend adaptée aux petites familles ou aux personnes recherchant un espace polyvalent.

La propriété est nichée dans une zone résidentielle de première classe, moyenne à grande hauteur, assurant un quartier calme et paisible, exempt de toute activité commerciale ou industrielle lourde. Ce zonage favorise un environnement familial avec un bon accès aux commodités locales et aux services communautaires. Bien qu'offerte dans son état actuel "tel quel", l'année de construction de la maison implique un potentiel substantiel de rénovation complète. Cela offre aux futurs propriétaires l'opportunité unique de personnaliser l'intérieur selon leurs goûts précis et les normes modernes, créant ainsi une maison véritablement personnalisée dans un cadre résidentiel recherché au sein de la préfecture de Shiga.

3DK Property Otsu City Shiga Prefecture

Floorplan