占地面积约348.4平方米（约105坪）的6房2厅1厨木结构独立住宅。
建筑面积为131.98平方米。
该物业建于1974年，但于2006年对客厅及相邻西式房间的地板、墙壁和推拉门进行了翻新，并于2015年更换为带IH炉灶的整体厨房。

该物业位于第一类中高层住宅专用区，特点是居住环境安静宜人。
浴室有1间。
位于彦根市鸟居本町的该物业，在可眺望群山的安静环境中，提供舒适的居住空间。

6LDK 彦根市 滋贺县房产

敷地面積約348.4㎡（約105坪）の6LDK木造戸建です。建物面積は131.98㎡。1974年築の物件ですが、2006年にはリビングと隣接する洋室の床、壁、引戸が改装され、2015年にはIHコンロ付きシステムキッチンへ交換されています。

本物件は第一種中高層住居専用地域に位置し、落ち着いた住環境が特徴です。浴室は1箇所。彦根市鳥居本町のこの物件は、山々を望む静かな環境で、快適な居住空間を提供します。

This 6LDK detached wooden house offers a substantial living area of 131.98 square meters, situated on a generous lot spanning 348.4 square meters. Constructed in 1974, this property has undergone significant updates to enhance its functionality and comfort. In 2006, the primary living room and the adjacent Western-style room were thoroughly renovated, which included updating the flooring, refreshing the walls, and replacing the sliding doors to modern standards. Further improvements include the installation of a contemporary IH stove system in the kitchen in 2015, providing efficient and safe cooking facilities for daily use.

The property is strategically located in Torii Motomachi, Hikone City, Shiga Prefecture, within an area designated as a First Class Medium-to-High Rise Residential Zone. This specific zoning ensures a quiet and stable neighborhood, primarily dedicated to residential purposes. Residents will appreciate the tranquil setting, which includes pleasant mountain views from the property, offering a sense of peace and natural beauty. The house is equipped with one functional bathroom, catering to the practical needs of its occupants. This residence represents a practical living solution for individuals or families seeking an established home with updated amenities in a serene, residential environment.

6LDK Hikone City Shiga Prefecture Property

Cette maison individuelle en bois de 6LDK offre une vaste surface habitable de 131,98 mètres carrés, située sur un terrain généreux de 348,4 mètres carrés. Construite en 1974, cette propriété a fait l'objet d'importantes mises à jour pour améliorer sa fonctionnalité et son confort. En 2006, le salon principal et la pièce adjacente de style occidental ont été entièrement rénovés, ce qui a inclus la mise à jour du revêtement de sol, le rafraîchissement des murs et le remplacement des portes coulissantes pour répondre aux normes modernes. D'autres améliorations comprennent l'installation d'un système de cuisinière à induction (IH) contemporain dans la cuisine en 2015, offrant des installations de cuisson efficaces et sûres pour un usage quotidien.

La propriété est stratégiquement située à Torii Motomachi, ville de Hikone, préfecture de Shiga, dans une zone désignée comme Zone Résidentielle de Première Classe à Moyenne et Grande Hauteur. Ce zonage spécifique assure un quartier calme et stable, principalement dédié à des fins résidentielles. Les résidents apprécieront le cadre tranquille, qui comprend d'agréables vues sur les montagnes depuis la propriété, offrant un sentiment de paix et de beauté naturelle. La maison est équipée d'une salle de bain fonctionnelle, répondant aux besoins pratiques de ses occupants. Cette résidence représente une solution de vie pratique pour les individus ou les familles recherchant une maison établie avec des équipements mis à jour dans un environnement résidentiel serein.

6LDK Hikone City Shiga Prefecture Property

Floorplan