位于滋贺县大津市的5LDK独立住宅。
占地面积为172.15平方米，建筑面积为163.16平方米，建于1989年，为RC结构（钢筋混凝土）。
从各个房间、阳台和露台，均可眺望琵琶湖美景。
交通便利，被大自然环绕的居住环境是其魅力所在。

其特色是带有挑高设计的客厅空间。
设有螺旋楼梯和通往二楼露台的廊桥，独特的设计尤为突出。
近日已完成室内整体清洁，保持清洁状态。
作为兼具功能性和设计感的完善居住空间，是一处优质房产。

滋贺县大津市5室2厅房产

滋賀県大津市に位置する5LDKの一戸建てです。敷地面積は172.15m²、建物面積は163.16m²で、1989年築のRC造（鉄筋コンクリート）です。各居室やバルコニー、テラスからは琵琶湖の眺望が楽しめます。アクセスも良好で、自然に囲まれた住環境が魅力です。

特徴的なのは、吹き抜けのあるリビング空間です。螺旋階段と2階テラスへと続くブリッジが配され、個性的な設計が際立っています。先日、室内全体のクリーニングが完了しており、清潔な状態です。機能性とデザイン性を兼ね備えた、居住空間として充実した物件です。

This is a 5LDK detached house located in Otsu City, Shiga Prefecture. The property offers a land area of 172.15 square meters and a building area of 163.16 square meters. Constructed in 1989, the building features a reinforced concrete (RC) structure. Residents can enjoy views of Lake Biwa from various rooms, balconies, and terraces, providing a connection to the natural surroundings.

The interior design includes an open-ceiling living room, which is a central feature of the home. A spiral staircase and a bridge leading to the second-floor terrace contribute to the property's unique architectural elements. The entire interior has undergone professional cleaning. This residence provides practical living spaces with distinct design components.

Shiga Otsu 5LDK Property

Il s'agit d'une maison individuelle 5LDK située à Otsu, préfecture de Shiga. Le bien dispose d'une superficie de terrain de 172,15 mètres carrés et d'une surface bâtie de 163,16 mètres carrés. Construite en 1989, la bâtisse présente une structure en béton armé (RC). Les résidents peuvent profiter de vues sur le lac Biwa depuis diverses pièces, balcons et terrasses, offrant une connexion avec l'environnement naturel.

L'aménagement intérieur comprend un salon avec plafond cathédrale, qui est une caractéristique centrale de la maison. Un escalier en colimaçon et une passerelle menant à la terrasse du deuxième étage contribuent aux éléments architecturaux uniques de la propriété. L'ensemble de l'intérieur a fait l'objet d'un nettoyage professionnel. Cette résidence offre des espaces de vie pratiques avec des composants de design distincts.

Shiga Otsu 5LDK Propriété

滋賀県大津市5LDK物件

Đây là một căn nhà riêng 5LDK nằm ở thành phố Otsu, tỉnh Shiga. Diện tích đất là 172.15m², diện tích xây dựng là 163.16m², được xây dựng vào năm 1989 bằng kết cấu RC (bê tông cốt thép). Từ mỗi phòng, ban công và sân thượng, quý vị có thể ngắm nhìn quang cảnh hồ Biwa. Giao thông thuận tiện, môi trường sống bao quanh bởi thiên nhiên là điểm hấp dẫn.

Điểm đặc trưng là không gian phòng khách có giếng trời. Cầu thang xoắn ốc và một cây cầu dẫn đến sân thượng tầng 2 được bố trí, làm nổi bật thiết kế độc đáo. Gần đây, việc dọn dẹp toàn bộ nội thất đã hoàn tất và đang trong tình trạng sạch sẽ. Kết hợp cả tính năng và thiết kế, đây là một bất động sản hoàn hảo cho không gian sống.