位于滋贺县彦根市中薮町的木结构两层5DK户型住宅。建筑面积为78.09平方米，占地面积为130.05平方米。建于1984年，特点是经过岁月沉淀的宁静外观。

本住宅所有房间均采用6榻榻米以上的宽敞空间设计，并设有停车位。周边生活便利设施齐全的环境，为日常生活提供舒适便利。

5DK房产 彦根市 滋贺县

滋賀県彦根市中藪町に位置する木造2階建て5DK物件です。延床面積は78.09㎡、敷地面積は130.05㎡を確保しています。1984年築で、年月を経た落ち着きのある佇まいが特徴です。

本物件は全居室が6畳以上のゆとりある空間設計となっており、駐車スペースも確保されています。生活利便施設が充実した周辺環境は、日々の暮らしを快適に支えます。

This substantial 5DK wooden house, constructed in 1984, is situated in the peaceful Nakayabu-cho area of Hikone City, Shiga Prefecture. It presents a robust structure with a total floor area of 78.09 square meters, thoughtfully laid out across its two stories to maximize utility for a family. The property benefits from a generous land size of 130.05 square meters, providing a private outdoor space and potential for gardening. Its established age contributes to a stable and enduring presence within the community, having been a part of the local landscape for decades.

A key attribute of this residence is the dedicated parking space, offering convenience and security for vehicle owners. Inside, all living areas are designed to be spacious, with each room exceeding 6 tatami mats in size, ensuring ample space for furniture and daily activities. The property includes one bathroom, servicing the entire household. Furthermore, its location within a well-developed neighborhood ensures easy access to essential amenities, including shops, schools, and public transport options, collectively enhancing the quality of life for its occupants. This combination of practical features and a convenient location makes it a suitable family residence.

5DK Property Hikone City Shiga Prefecture

Cette spacieuse maison en bois de type 5DK, construite en 1984, est située dans le quartier paisible de Nakayabu-cho, à Hikone, préfecture de Shiga. Elle présente une structure robuste avec une surface totale de 78,09 mètres carrés, ingénieusement agencée sur ses deux étages afin d'optimiser l'espace pour une famille. La propriété bénéficie d'un terrain généreux de 130,05 mètres carrés, offrant un espace extérieur privé et un potentiel de jardinage. Son âge établi contribue à une présence stable et durable au sein de la communauté, faisant partie du paysage local depuis des décennies.

Un atout majeur de cette résidence est son espace de stationnement dédié, offrant commodité et sécurité aux propriétaires de véhicules. À l'intérieur, toutes les pièces de vie sont conçues pour être spacieuses, chaque pièce dépassant 6 tatamis en taille, assurant un espace suffisant pour les meubles et les activités quotidiennes. La propriété comprend une salle de bain, desservant l'ensemble du foyer. De plus, son emplacement dans un quartier bien développé assure un accès facile aux commodités essentielles, y compris les commerces, les écoles et les options de transport en commun, améliorant collectivement la qualité de vie de ses occupants. Cette combinaison de caractéristiques pratiques et d'un emplacement pratique en fait une résidence familiale appropriée.

5DK Property Hikone City Shiga Prefecture

Floorplan