已全面翻新的一户建。
配备家具、照明和家庭影院，可立即入住。
停车场可停放3辆车，满足多车家庭的需求。
设有储藏室，可存放大型物品，储物能力强。

1991年建成，木结构，总建筑面积129.36平方米，占地面积216.86平方米。
两面采光，室内明亮通透，日照和通风良好。
位于滋贺县大津市青山，在安静的住宅区可实现宁静的生活。

4SLDK房产 滋贺县大津市

フルリフォーム済みの一戸建てです。家具、照明、ホームシアターが備え付けられており、すぐに生活を始められます。駐車場は3台駐車可能で、複数台所有者にも対応。大型荷物も収納できる納戸完備で、高い収納力があります。

1991年築の木造、延床面積129.36㎡、敷地216.86㎡。2面採光により、日当たりと通風が良好な明るい室内です。滋賀県大津市青山に位置し、閑静な住宅地で落ち着いた暮らしが実現します。

This fully renovated detached house offers immediate move-in readiness, complete with modern furniture, integrated lighting solutions, and a dedicated home theater system, providing a comfortable and entertainment-ready living space from day one. The property boasts ample parking, accommodating up to three vehicles, a significant advantage for families or individuals with multiple cars. Furthermore, a spacious 'nando' (storage room) is included, offering substantial capacity for large items, seasonal goods, and general storage, ensuring a well-organized and clutter-free home environment.

Constructed in 1991 with durable wooden materials, this residence encompasses a total floor area of 129.36 square meters, positioned on a generous land plot of 216.86 square meters. The architectural design features two-sided natural lighting, which maximizes sunlight exposure and promotes excellent cross-ventilation, contributing to a consistently bright and airy interior atmosphere. Located in the serene Aoyama area of Otsu City, Shiga Prefecture, this property is nestled within a quiet, established residential zone, presenting an ideal setting for a peaceful and settled lifestyle.

4SLDK Property Otsu City Shiga Prefecture

Cette maison individuelle entièrement rénovée offre une habitabilité immédiate, complète avec des meubles modernes, des solutions d'éclairage intégrées et un système de cinéma maison dédié, offrant un espace de vie confortable et prêt pour le divertissement dès le premier jour. La propriété dispose d'un grand parking, pouvant accueillir jusqu'à trois véhicules, un avantage significatif pour les familles ou les personnes possédant plusieurs voitures. De plus, un spacieux "nando" (débarras) est inclus, offrant une capacité substantielle pour les grands articles, les articles saisonniers et le rangement général, assurant un environnement domestique bien organisé et sans encombrement.

Construite en 1991 avec des matériaux en bois durables, cette résidence a une surface de plancher totale de 129,36 mètres carrés, située sur un généreux terrain de 216,86 mètres carrés. La conception architecturale présente un éclairage naturel sur deux côtés, ce qui maximise l'exposition au soleil et favorise une excellente ventilation transversale, contribuant à une atmosphère intérieure constamment lumineuse et aérée. Située dans le quartier serein d'Aoyama, ville d'Otsu, préfecture de Shiga, cette propriété est nichée dans une zone résidentielle calme et établie, offrant un cadre idéal pour un mode de vie paisible et stable.

4SLDK Property Otsu City Shiga Prefecture

Floorplan