位于滋贺县大津市黑津，建于1987年的木结构4LDK独立住宅。
建筑面积103.3平方米，占地面积124.96平方米。
室内外翻新已于2025年3月完成，将提供舒适的居住环境。
门前道路宽敞，宽6米，开间也宽敞，车辆出入方便。

所有房间均在6叠以上，确保了宽敞的空间，两面采光使自然光线充足。
可停放2辆车的停车位，提高了日常便利性。
该物业位于第一种居住区，居住环境良好，适合家庭居住。

4LDK 大津市 滋贺县

滋賀県大津市黒津に位置する1987年築の木造4LDK戸建です。建物面積103.3平米、土地面積124.96平米。2025年3月に内外装リフォームが完了しており、快適な住環境が提供されます。前面道路はゆったり6mで、間口も広く車両の出し入れが容易です。

全居室が6帖以上で広々とした空間を確保しており、2面採光により自然光が豊富に差し込みます。2台駐車可能な駐車場は、日常の利便性を高めます。第一種住居地域に位置し、住環境が良好なこの物件は、ご家族での居住に適しています。

This 4LDK wooden house, constructed in 1987, is situated in Kurotsu, Otsu City, Shiga Prefecture. The property offers a building area of 103.3 square meters on a land plot measuring 124.96 square meters. A significant advantage is the recently completed interior and exterior renovations in March 2025, presenting a refreshed and well-maintained living space. The residence is positioned with a wide frontage, leading to a spacious 6-meter-wide front road, facilitating easy access. The property includes one bathroom, suitable for a family residence in this area.

Each of the four rooms is designed to be 6 tatami mats or larger, providing ample personal space. The architectural design incorporates dual-aspect windows, ensuring abundant natural light throughout all primary living areas. Furthermore, the property features a dedicated parking area capable of accommodating two vehicles, engineered for ease of entry and exit. This practical design contributes to daily convenience for residents. As a detached family home in a first residential zone, it offers a stable and functional living environment.

4LDK Otsu City Shiga Prefecture

Cette maison en bois 4LDK, construite en 1987, est située à Kurotsu, ville d'Otsu, préfecture de Shiga. Le bien offre une surface bâtie de 103,3 mètres carrés sur un terrain de 124,96 mètres carrés. Un atout majeur est la réalisation récente de rénovations intérieures et extérieures en mars 2025, présentant un espace de vie rafraîchi et bien entretenu. La résidence bénéficie d'une large façade, donnant sur une voie d'accès spacieuse de 6 mètres de large, facilitant un accès aisé. La propriété comprend une salle de bain, adaptée à une résidence familiale dans cette région.

Chacune des quatre pièces est conçue pour faire 6 tatamis ou plus, offrant un espace personnel généreux. La conception architecturale intègre des fenêtres traversantes, assurant une lumière naturelle abondante dans toutes les pièces de vie principales. De plus, la propriété dispose d'un espace de stationnement dédié pouvant accueillir deux véhicules, conçu pour faciliter l'entrée et la sortie. Cette conception pratique contribue à la commodité quotidienne des résidents. En tant que maison familiale individuelle dans une première zone résidentielle, elle offre un environnement de vie stable et fonctionnel.

4LDK Ville d'Otsu Préfecture de Shiga

4LDK 大津市 滋賀県

Là một căn nhà riêng 4LDK bằng gỗ, được xây dựng năm 1987, tọa lạc tại Kurozu, thành phố Otsu, tỉnh Shiga.
Diện tích xây dựng 103.3 mét vuông, diện tích đất 124.96 mét vuông.
Việc cải tạo nội ngoại thất đã hoàn thành vào tháng 3 năm 2025, mang đến một môi trường sống tiện nghi. Con đường phía trước rộng rãi 6m, mặt tiền cũng rộng giúp việc ra vào xe cộ dễ dàng.

Tất cả các phòng đều rộng rãi từ 6 chiếu trở lên, đảm bảo không gian thoáng đãng, ánh sáng tự nhiên tràn ngập nhờ thiết kế lấy sáng hai mặt. Chỗ đậu xe có thể chứa 2 ô tô, tăng cường sự tiện lợi trong sinh hoạt hàng ngày. Tọa lạc tại khu dân cư loại 1 với môi trường sống tốt, căn nhà này phù hợp cho gia đình sinh sống.